Lida úgy tett, mintha nem lenne gyermekük.
De ez csak kívülről tűnt így.
Naponta többször is rajtakapta magát, hogy megszokásból néz egy kabátot, azon gondolkodva, nem lenne-e túl bő rá.
Vagy csokibevonatos pillecukrot tett a bevásárlókosárba, pedig senki nem ette meg azokon kívül, csak Sashka.
Lida sóhajtott, visszatette a pillecukrot a polcra, és inkább azokat a nápolyikat választotta, amiket a férje és a lánya, Sonja szeretett.
És újra meg újra azt ismételgette magának: „Mikor veszítettem el őt?”
Erről nem tudott beszélni a férjével.
Ő minden dolgot és fotót kidobott, ami a fiukhoz tartozott.
És ha valaki véletlenül megemlítette Sashkát, ő dührohamot kapott.
Egyszer még a vitrin is betört, és üvegcserepekkel megvágta magát.
Lida pedig egy hónapig próbálta eltüntetni a vérfoltokat a padlóról.
De végül feladta, és új szőnyeget vett, hogy letakarja.
Értette, miért dühös annyira a férje: mindig a saját bátyját, Genát látta a fiában, aki tönkretette az életét.
És Lida maga is, ha őszinte akart lenni, mindig is tudta, hogy a fia hirtelen a bátyja génjeit örökölte.
Akit egész életében próbált elfelejteni – pont úgy, ahogy most próbálta elfelejteni a fiát.
És most kezdte csak megérteni az anyját, aki élete utolsó napjáig abban reménykedett, hogy a fia hazatér.
– Ez a bátyád romlott vére! – kiáltotta a férje, amikor Sacha nem akart birkózni, jégkorongozni vagy más sportklubba járni, hanem inkább zeneiskolába szeretett volna menni.
– Hallottad, mit mondott? Hegedülni akar tanulni! Na, a gitárt még megérteném. De hegedű? Mit gondol, kislány?
Az iskolában Genát is csúfolták, „lánynak” hívták. Hosszú haja volt, színes, testhezálló ingeket viselt, furcsa zenét hallgatott.
Próbálta megmagyarázni, hogy ez egy stílus, mutogatta a külföldi magazinokat, de a külvárosi iskolában, ahol főleg vágóhídi munkások gyerekei tanultak, senki sem értette ezt a stílust vagy azokat a magazinokat.
Gena gyakran kapott verést. Eleinte Lida megvédte, de később már nem tette.
Emlékezett Gena sértett tekintetére, amikor először nem avatkozott közbe, és a szavaira:
– Te is áruló vagy, mint Zordon!
Sós ízt érzett a szájában. Akkor ízlelte meg először az árulás ízét.
Az Oroszlánkirály volt a kedvenc filmjük. Olyan sokszor megnézték, hogy a kazettát már el sem tették.
Gena kedvence Simba volt, Lida kedvence Timon.
Gena nem változott, bármennyit verték is. Zenész vagy divattervező akart lenni.
Anya azt mondta, az apjára hasonlít: született arisztokrata, a művészetek szerelmese.
Apa szerint ez mind hülyeség volt, de anya megőrizte a nagyapától örökölt gyűrűt, amiről megígérte, hogy Gena kapja majd meg a tizennyolcadik születésnapján.
Gena annyira vágyott arra a gyűrűre, hogy egyszer még azon is gondolkodott, hogy meghamisítja a születési évét a papírokon.
– Megőrültél? – nevetett Lida. – Tényleg azt hiszed, anya nem emlékszik, mikor születtél?
A gyűrű végül nem Genaé lett, hanem Lidáé.
Mert amikor Gena betöltötte a tizennyolcat, már nem élt otthon: rossz társaságba keveredett, inni kezdett, aztán még rosszabb dolgokba is.
Anya sírt, apa azt mondta, nincs már fia.
Pont úgy, ahogy most Lida férje is mondja.
Sacha nem tanulhatott hegedülni. Gitározni sem. Apja attól félt, hogy Gena szelleme beléköltözött a fiukba.
És bár nem tudták, hol van Gena eltemetve, biztosak voltak benne, hogy már nem él. Ilyen betegséggel sokáig nem élnek.
A betegségről akkor szereztek tudomást, amikor Gena becsapta Lida vőlegényét – akkor még csak az volt.
Már együtt laktak, albérletben, elköltöztek a szülői házból.
Lida boldog volt: csodálatos érzés volt távol lenni a szigorú szüleitől és egy ilyen jóképű férfi menyasszonyának lenni.
A férfi leszerelt a hadseregből, és a Szövetségi Szolgálati Akadémiára akart felvételizni.
Lida büszke volt rá. Ő maga félt Moszkvába menni, csak párszor járt ott, és mindig kaotikusnak, zavarosnak találta.
Végül sosem mentek Moszkvába. Még évek múltán is tudta Lida: a férjét ott nem vették volna fel.
De ő meg volt győződve róla, hogy minden Gena hibája volt.
Gena éjjel jött. Összeverve, lázas szemekkel.
Lida persze beengedte, bár a vőlegényének nem tetszett – sosem bírta Genát.
Gena bújkált valaki elől. Körülbelül egy hétig maradt. Akkor mondta el, hogy beteg.
Lida nagyon megijedt – semmit sem tudott erről. És persze elmondta a vőlegényének is.
Ő azonnal kidobta Genát, Lidával pedig ordított, hogy ostoba, és hogy ha most ő is megfertőződött…
Talán ezért dühödött meg Gena, és jelentette fel őket a hatóságoknál – elárulta, hol tartják elrejtve az anyagot.
Igen, biztosan ő árulta el őket. A zacskókon ott voltak az ujjlenyomatai – valószínűleg a kukából szedte ki őket.
És egyáltalán… akkor ki is volt az igazi Zordon?
Az egyetlen dolog, amiben a férje engedett, az a művészeti iskola volt – azzal a reménnyel, hogy legalább építész lesz a fiuk, ha már jégkorongozó nem akar lenni.
Nem, a férje nem mondott le róla – fekvőtámaszokat csináltatott vele, kivitte a hidegbe, hogy öntse le magát vízzel, még ha Sacha sírt is, és azt mondta, fázik… Sacha sokat sírt, az apja meg nyafogósnak nevezte.
Ha nem lett volna az a szívbetegsége, biztos már rég kényszerítette volna jégkorongozni – de hogy a fiát buzinak nevezzék, azt nem bírta elviselni.
– Pont olyan buzi, mint a bátyád, – mondta.
Lida nem válaszolt. De magában azt gondolta – Gena sokkal erősebb volt, mint Sacha. Soha nem sírt.
Sem akkor, amikor verték az iskolában, sem akkor, amikor a mostohaapja ököllel próbálta „kiverni belőle a mocskot”…
Nem, Lida nem ítélte el a fiát. Csak tudta – ő más. Igen, szereti a művészetet és a furcsa ruhákat, de más tekintetben különbözik Genától, ebben biztos volt.
Amikor kicsi volt, Lida megpróbálta megmutatni neki Az oroszlánkirályt, de neki nem tetszett. És Lida valamiért szomorú lett ettől.
Néhány dologban még jobb is volt Genánál – nem járt rossz társaságban, nem voltak káros szenvedélyei.
Csak hát az apja inkább talált volna cigarettát a zsebében, mint… azt, ami most történt vele.
Minden a hajával kezdődött. Elkezdte növeszteni, pont, mint Gena, és akkor az apja elővette a hajvágógépet, és szinte kopaszra nyírta.
Sacha sírt, tiltakozott, szidta az apját – mire még több verést kapott.
És amikor egy hónap múlva kicsit visszanőtt a haja, neonzöldre festette. Természetesen újra verés jött. És újra sírt.
Aztán jött a piercing, az első tetoválás, botrány botrányt követett. Az iskola után Sacha nem akart továbbtanulni.
Azt mondta, tetoválóművész lesz – azért is tanult rajzolni. Akkor még Lida is megijedt – legalább valamit tanulnia kellene!
A férje viszont örült – remélte, hogy elviszik a seregbe, és ott majd „kiverik belőle a hülyeséget”.
Mintha elfelejtette volna, hogy szívproblémája van, vagy mintha sosem érdekelte volna, pedig Sacha már átesett egy műtéten.
Akkor Lida épp Sonjával volt terhes, és a kórházban volt vele, és azon gondolkodott… valamiért Genára.
Talán már akkor tudta, hogy minden így fog végződni – az utóbbi időben annyit veszekedtek, hogy elkerülhetetlennek tűnt.
Ráadásul a férje inni kezdett, és akkor teljesen elvesztette az önuralmát. Azon az estén Sacha visszaütött.
Nem félt. Másnap reggel pedig a cuccai ott voltak a lépcsőházban.
– Nem akarlak többé itt látni, – mondta a férje.
Lida sírt, persze. De amikor őt is bántalmazta, eldöntötte, hogy jobb nem provokálni.
Néha, vagyis egyre gyakrabban, azon gondolkodott, hogy elhagyja, de még a gondolat is megrémítette.
Nem volt hova mennie – a szülei házát eladták, és abból a pénzből közösen vették ezt a lakást.
És nem volt senki más az életében. Ráadásul félt – sosem élt egyedül, a könyvtárban nyomorúságos fizetést kapott, szóval…
És a férje imádta a lányát. Soha nem bántotta volna, még a port is lefújta róla! Elengedné valaha is Sonját?
Egyszer még viccnek szántan azt is mondta, hogy lelöki a lépcsőn azt a fiút, aki csak közel megy hozzá.
De Lida és Sonja is értették, hogy ebben a tréfában sok igazság rejlik.
Ezért Sonja sosem hozta haza a barátait, bár voltak neki — Lida biztosan tudta, véletlenül látott egy beszélgetést a laptopján.
Sonja egész nap a laptopját bújta, még az órákra is magával vitte.
— Anya —suttogta egy szeptemberi napon, amikor apja a fürdőben volt, ők pedig pelmenyit készítettek a konyhában.
— Sacha két hét múlva megnősül.
Lida kezéből a földre esett egy pelmenyi.
— Megházasodik?
— Igen. Hogy másképp házasodnak az emberek? Meghívott az esküvőre. Téged is, egyébként.
Lida szíve hevesebben kezdett verni.
— Akkor kapcsolatban vagy vele?
A lánya nagyra nyitotta a szemét.
— Ha ti annyira kegyetlenek voltatok, hogy kidobtátok a saját fiatokat a házból, szerinted én, akár egy pillanatra is, elfordultam volna a bátyámtól?
Lidának nehezére esett lélegezni — mintha a lánya mindent tudna Genáról, és most az arcába vágná.
— Nem én dobtam ki a házból —kezdett védekezni.
Sonja egy kézmozdulattal félbeszakította.
— Igen, igen, te nem… De megvédted valaha? Mindegy, most ne erről beszéljünk.
Csak azt akartam mondani — tedd, amit akarsz, de én elmegyek.
Lida a fejét rázta.
— Apa sosem engedné.
— Pontosan. Akkor találj ki valamit!
Már a gondolat is, hogy hazudnia kelljen a férjének, felfordította a gyomrát.
— Van képed? —kérdezte halkan.
— Kiről? Sacháról?
— Nem! A menyasszonyról.
— Á… igen, várj egy pillanatot.
A lánya lisztes kézzel vette kézbe a laptopot. Lida akart valamit mondani, de elhallgatott — nem ez volt a megfelelő pillanat a vitára.
— Nézd —mondta Sonja diadalmasan.
Amikor Lida meglátta leendő menyét, összeszorult a szíve — a férje ezt sosem hagyná jóvá!
Tele volt tetoválásokkal, a haja helyett rendezetlen raszták, az orrában karika…
— Micsoda rémület! —szaladt ki Lida száján.
Sonja forgatta a szemét.
— Jaj anya, te is kezded? Kérlek, találj ki valamit apának, jó? Annyira szeretnék elmenni!
Lida is szeretett volna menni, különösen miután a lánya megmutatott neki egy üzenetet.
Sacha ezt írta: „mondd meg anyának, hogy nagyon örülnénk, ha eljönne”.
A profilképén a haja csibetojás-sárga volt, és több tetoválás is volt rajta, mint korábban.
Hazudni a férjének nem volt egyszerű, Lida tudta ezt. De annyi év után már volt néhány trükk a tarsolyában…
Nem szólt előre semmit, bár vett a lányának egy szép ruhát, magának pedig egy estélyit egy turkálóból.
A pénzt az ajándékra félretett megtakarításból vette el, amit a férje észrevett, de Lida remélte, hogy minden rendben lesz.
Az esküvő előtti napon ezt mondta:
— Meghalt Dusja néni.
Hazudott, pislogás nélkül.
Dusja néni tíz éve meghalt, de ezt sosem mondta el a férjének.
A férje nem is ismerte.
— Mennünk kell —mondta nyugodtan—. Talán örökség is jár vele.
A férje imádta a pénzt.
Ezért lelkesen bólintott.
— Menjünk, nincs gond.
— Igen, a nővére azt mondta, a ház teteje teljesen tönkrement, a kerítés is kidőlt —jó lenne, ha valaki megjavítaná.
Te ügyes vagy, számítunk rád.
A férje a pénz mellett utálta, ha másoknak kellett dolgoznia.
Igen, otthon minden tökéletes volt, az igaz — mindent maga szerelt meg, saját kezűleg csinált felújítást, stb.
De ingyen? Szó sem lehet róla.
És a trükk bevált.
— Épp csomagolunk, én nem tudok menni.
— És ha Sonját vinném magammal? Ő tudna segíteni.
— Hova is kell pontosan menni?
Ez kockázatos volt.
De most újabb hazugság nem lett volna jó ötlet.
— Pétervár közelébe, mondtam már, nem?
Valójában Tambov közelébe, de már mindegy volt.
Ahogy a férje meghallotta a várost, ahova a fia költözött, megfeszült.
De Lida igyekezett semleges, ártatlan arccal nézni, mintha Sachának semmi köze sem lenne hozzá.
És a férje beadta a derekát.
— Menjen.
A díszruhát zsákokba kellett rejteniük, hogy ne keltsenek gyanút — végül is nem utazik az ember bőrönddel temetésre.
Sonja boldog volt, mint egy gyerek, folyamatosan üzeneteket küldött a bátyjának.
— Annyira örül, hogy jössz! És Mila is.
— Mila?
— Igen, a menyasszonya. Csak a testvére lesz ott, a szüleik tavaly egy balesetben meghaltak, el tudod képzelni?
Biztosan nagyon szomorú emiatt.
Kérlek, ne mondj semmi ostobát a tetoválásairól vagy ilyesmi, jó?
Lida felsóhajtott — mintha mindig ő mondott volna ilyeneket!
Később Lida elgondolkodott: mi lett volna, ha tényleg kikapcsolja a telefont, ahogy tervezte?
Félt, hogy a férje rájön az igazságra, és mint egy filmben, berohan a reptérre, hogy visszavigye őket.
Már majdnem repülő módba tette a készüléket, bár még két óra volt a beszállásig, de aztán meggondolta magát.
Jobb tudni, ha kiderül — úgyis hívni fog, ebben nem kételkedett —, mint bizonytalanságban lenni.
Így amikor a telefon megszólalt, szidta magát — miért nem kapcsolta ki?!
A kijelzőre nézett.
Nem a férje volt.
Ismeretlen szám.
— Halló?
— Lídia?
— Igen.
— Anja vagyok. A bátyja, Gennagyij nevében telefonálok.
Szerencsére Lida épp ült, mert a vér az agyába szállt, és elsötétült előtte minden.
— Ge-na-gyij? —dadogta. A szája sós volt.
— Igen. Ő… ő haldoklik. És látni szeretné önt.
Ha ez a nő azt mondta volna, hogy Gennagyij az élők világán túlról küld üdvözletet, Lida akkor sem lepődött volna meg jobban.
Sokáig nem tudott megszólalni, mire a nő megkérdezte:
— Még itt van?
— Igen —suttogta Lida—. Bocsánat, csak… azt hittem, hogy ő… hogy ő…
Elhallgatott.
— Eljön?
A nő hangjában enyhe türelmetlenség csengett.
— Most azonnal? —kérdezte Lida, bár tudta, milyen ostobán hangzik.
A lánya, aki látta, hogy nem az apja telefonált, már nem figyelt, de most felnézett, aggódva.
És Lida, bár tudta, milyen nehéz döntés előtt áll, habozás nélkül azt mondta:
— Megyek.
A lánya természetesen csalódott volt.
És először nem is hitt neki — sosem hallott Gennagyijról.
Talán egyáltalán nem hitte el, de Lidának nem volt ideje meggyőzni.
Nem baj — gondolta —, Sacha meg fogja érteni. Talán ez nem az utolsó esküvője (az a tetovált lány amúgy sem tetszett neki), de testvére csak egy volt.
Először nem ismerte fel, még azt hitte, hogy valaki tréfál vele.
Hogy valaki hallott Gennagyijról, és most kitalálta az egészet.
De ki? És miért?
A férfi az ágyban sovány volt, sárgás bőrrel, rövid, ősz hajjal.
Semmi sem emlékeztetett benne a bátyjára.
De amikor Lida közelebb lépett, azonnal felismerte a szemét — kékek, szinte áttetszőek, a szélükön sötét pettyekkel.
Lida zavartan leült mellé, nem tudta, mit mondjon.
Gena kinyújtotta a kezét, megérintette, és rekedt hangon suttogta a nevét:
— Lidocska…
Miről lehet beszélni, ha húsz éve nem láttál valakit?
És ha csak néhány órád vagy napod maradt?
Lida nem tudta, és még azt is bánta, hogy eljött.
– Most is ugyanolyan arcot vágsz, mint amikor megnéztük Az oroszlánkirályt, emlékszel? – nevetett Gena.
Lida emlékezett rá.
És hirtelen eltűnt a feszengés.
Beszélgetni kezdtek, és ő is – félbeszakították egymást, kérdeztek és azonnal válaszoltak.
– Miért bújtál el ennyi éven át? – kérdezte végül Lida.
Gena meglepetten nézett rá.
– Írtam neked. Először leveleket, aztán hívtam a vezetékes számodat, de a férjed… Végül azt hittem, nem akarsz már kapcsolatot tartani.
Pár éve gondoltam, biztos van már mobilod, megkerestem és küldtem egy üzenetet. Nem emlékszel?
Lida nem kapott semmilyen üzenetet.
– Te válaszoltál, hogy ne keresselek többé. Úgyhogy elengedtem.
Megértettem, minden után, ami történt…
Anja győzött meg, én igazából nem akartalak zavarni, de ő ragaszkodott hozzá.
Elhallgatott.
És Lida arra gondolt, hogy valószínűleg a férje állhatott közéjük…
De nem volt itt az ideje erről beszélni.
Úgyhogy témát váltott – mesélt Genának Sonjáról és Szásáról, bár kihagyta, hogy Szását kidobták otthonról.
– Most tetoválásokat csinál, el tudod képzelni? Persze, csalódást okozott – azt hittük, építész lesz, de ő…
Gena halkan felnevetett.
– Emlékszel, mikor kékkel rajzoltál nekem tetkókat? És anya mérges lett, azt mondta, csak a börtönviselteknek van tetoválásuk.
– Ez nem igaz! – tiltakozott Lida.
– Dehogynem, – mosolygott ő –. Olyan fiatalok voltunk. Ó, Lidka, bárcsak visszamehetnénk abba az időbe…
Ekkor Lida fejében megszületett egy ötlet.
Levette a pecsétgyűrűjét – azt, amit Gena mindig szeretett volna –, és ráhúzta az ujjára.
Látta, hogy a gyűrű lötyög rajta, és összeszorult a szíve – olyan sovány volt, mintha nemcsak haldokolt volna, hanem lassan eltűnne, mintha úgy akarna távozni, hogy alig hagyjon nyomot ezen a világon.
Amikor a tekintetük találkozott, Lida annyi mindent látott benne, amit nehéz lett volna szavakba önteni.
Csend lett.
– És ez az Anja… ki ő neked? – kérdezte Lida óvatosan.
– Anja? A feleségem.
– A feleséged? Ilyen fiatal? De te…
Nem tudta befejezni, nem tudta, hogyan beszéljen a betegségről.
Gena melegen elmosolyodott és azt mondta:
– Csodálatos ember… Ha tudnád, hogyan mentett meg.
Lida a kórházban maradt éjszakára, ő és Anja felváltva virrasztottak mellette.
Lida attól félt, hogy akkor hal meg, amikor ő van vele, de ez a félelem alaptalan volt – Anja karjaiban halt meg.
Amikor Lida felébredt, azonnal tudta a csendből – olyan természetellenes volt, és olyan bánatot érzett, amilyet évek óta nem.
Természetesen minden visszajött: Szása esküvője, a búcsú az öccsétől.
A férje borzalmas jelenetet rendezett, meg is ütötte, és Lida megkönnyebbült – végre volt oka megtenni, amit már régóta szeretett volna.
– Elmegyek – mondta. – Elég volt, nem bírom tovább. Egész életemben rettegnem kellett tőled, mintha állat lennék, nem ember.
A férje dühösen és értetlenül nézett rá.
Aztán gúnyos mosoly jelent meg az arcán.
– Hát menj! Hová akarsz menni? A bohócfiamhoz? Majd meglátjuk, ő elfogad-e…
Lida felemelte a fejét és azt mondta:
– Ne aggódj, van hová mennem. Gena hagyott rám valamit.
A férje szeme kapzsin felcsillant – imádta az örökségeket.
És Lida hozzátette:
– De ne legyenek illúzióid – te nem kapsz semmit.
Félt, hogy a férje megpróbálja majd megállítani.
De talán hiába aggódott ezek alatt az évek alatt – a férje meglepően könnyen elengedte, sőt, talán még meg is könnyebbült.
És Lida hirtelen elgondolkodott – talán a férje is erre vágyott titokban mindvégig?
Talán a haragja abból fakadt, hogy volt egy másik nő, aki várta, de a lánya miatt nem mehetett el hozzá?
De ez már nem számított…
Hazudott, amikor azt mondta, van hová mennie – Gena valóban hagyott rá egy kis pénzt, de szinte az egészet a kezelésére költötték az utolsó évben, amikor az állapota romlott.
De az ösztöne nem csalt – a férje már régóta szeretőt tartott, és csak remélte, hogy Sonja megbocsát neki, mivel Lida kérte a válást.
Sonját nem érdekelte semmi, csak azt akarta, hagyják békén.
A férje pedig ott hagyta nekik a lakást – elvitt minden holmit, az új tévét és még a hűtőt is, de a lakást otthagyta.
És Lida szabadnak érezte magát, bár már rég elfelejtette, mit jelent ez a szó.
A stúdió címét a lánya adta meg.
Egy ismeretlen városban megtalálni az utat nehéz volt.
Kétszer is megkérdezett járókelőket, de így is eltévedt, sőt el is ment a stúdió épülete mellett.
Bizonytalanul lépett be, nem tudta, milyen találkozás vár rá.
A recepción lévő lány megkérdezte, hányra és kihez van időpontja, és Lida zavarba jött – erre nem gondolt.
– Alexanderhez szeretnék – mondta bizonytalanul.
– De nincs időpontja? – kérdezte meglepetten a lány.
Lida megrázta a fejét.
– Rendben, megkérdezem. Tetoválásról szeretne beszélni, ugye?
– Igen – bólintott Lida. – Beszélgetni.
A lány pár perc múlva visszatért.
– Fogadni tudja önt. De vegye figyelembe, hogy háromkor másik vendége lesz.
Lida bizonytalanul lépett be az ajtón, amit mutattak neki.
És azonnal könnyek szöktek a szemébe – olyan rég nem látta a fiát, és annyira megváltozott…
– Anya?
Szása felpattant, de nem tűnt meglepettnek.
Biztos Sonja figyelmeztette.
– Szia, fiam – mondta Lida.
Meg akarta ölelni, de nem tudta, nem utasítja-e vissza.
De akkor Szása lépett oda hozzá, és ügyetlenül megölelte.
Lida persze kifújta az orrát.
– Ó, anya… – suttogta Szása.
Megtörölte az arcát, és azt mondta:
– Bocsánat, nem sírni jöttem. Valamit szeretnék. Csinálnál nekem egy tetoválást?
Szása szeme tágra nyílt, akárcsak Sonjáé.
– Anya, ezt komolyan mondod?
– Miért, te csináltathatsz, én meg nem?
Ő nevetett.
– Tényleg?
– Tényleg.
Lida leült a vendégeknek fenntartott kanapéra.
– Valami kicsit, kérlek – mondta. – Csak emléknek.
Szása elkomolyodott.
– Szeretnél néhány mintát látni?
Lida egy pillanatig gondolkodott, majd megrázta a fejét.
– Nem szükséges. Tudom, mit szeretnék. Tudsz Simbát csinálni?
Tudod, Az oroszlánkirály kölykét – tette hozzá, mikor látta a meglepett arcot.
Szása felragyogott.
– Hogyne tudnám! Mindig is szeretted azt a filmet, igaz?
– Szerettem – válaszolta Lida. – Nagyon…
Kiderült, hogy a tetoválás fájdalmas.
Lida az ajkába harapott.
A szája megtelt sós ízzel.
Amikor lehunyta a szemét, olyan volt, mintha újra kisgyerek lenne, és a kedvenc filmjét nézné, miközben az öccse mellette ül, válla az övéhez simul…
