A tizenöt éves Nasztya a konyhaasztalnál ült egy tál zabkása előtt, próbálta érezni az illatát.
Aznap határozottan eldöntötte, hogy megteszi az első lépést az egészséges életmód és álmai alakja felé.
— Már megint azt a förtelmet eszed? Azt hiszed, ettől lefogysz? — húzta fel az orrát Natalja Ivanovna, miközben kávézott. — Ha fogyni akarsz, egyszerűen csak kevesebbet kell enned!
Nasztya bosszúsan forgatta a szemét, félretolta a tányért és sóhajtott:
— Anya, ez csak zabpehely… Egyébként is, a dietetikusok azt javasolják, hogy egészséges reggelivel kezdjük a napot!
Anya megvetően fújt egyet, és megrázta a fejét:
— Igen, reggel zabpehely, aztán egész nap eszed a sütiket! A te tested, Nasztya, úgyis mindent zsírrá alakít! Apádra ütöttél…
Jó, hogy már nem látja ezt. Nyugodjon békében… Nina, ő más. Ő rám ütött — sovány, mint az anyja!
Nasztya sértődötten nézett anyjára, és hirtelen felállt az asztaltól. Tényleg olyan volt, mint az apja.
Konstantin Valerjevics magas, jóképű férfi volt, de vaskos testalkattal.
Évek óta küzdött Nasztya a felesleges kilókkal, lassan, de biztosan haladva a célja felé.
Eközben anyja és húga, Nina állandóan az alakjára emlékeztették, és büszkén hangoztatták saját törékeny testüket.
— De te soha nem leszel olyan, mint mi — kuncogott Nina, miközben lustán rágcsált egy káposztasalátát.
Húszéves korára Nasztya már nem sértődött meg a szavaikon — elfogadta őket a valóság részeként.
De amikor a lány szerelmes lett, a rokonai még erősebben gúnyolódni kezdtek.
És teljesen elveszítették a fejüket, amikor megtudták, hogy Mihail megkérte a kezét.
— Téged kért meg? — kérdezte hitetlenkedve Natalja Ivanovna. — Nehezen hiszem el…
— Szerintem is fura — tette hozzá Nina, miközben egy almaszeletet majszolt.
— Miért hazudnék? — vont vállat Nasztya. — Nem akarjátok elhinni, ne higgyétek…
A nők csak akkor csendesedtek el, amikor Kirill megérkezett a lányért az új autójával, és személyesen is megerősítette a hírt.
Attól a naptól kezdve Natalja Ivanovna és Nina még gyakrabban emlegették Nasztyának a súlyát.
— Ideje lenne már lefogynod! — vetette oda élesen a húga. — Fogadjunk, hogy a vőlegényed más lányokat is megnéz…
— Először is, honnan tudod, ha egyszer sem voltál velünk, másodszor pedig — ő úgy szeret, ahogy vagyok! — fakadt ki Nasztya, aki már nem bírta elviselni a folyamatos támadásokat.
Natalja Ivanovna átnézett a szemüvege felett a nagyobbik lányára, és szárazon megjegyezte:
— Szeret… túlzás. Még egy kis hízás, és elhagy. Azt sem értem, mit látott benned.
E szavak olyan élesen vágtak a lelkébe, mint egy penge a szívbe. Nasztya újra kicsi, megalázott és örökösen bírált kislánynak érezte magát.
— Beszélhetnénk valami fontosabbról is? — próbált nyugodt hangon témát váltani.
— Hamarosan szakdolgozatot írok, rengeteg stressz, nehéz mindig figyelni az étkezésre. Talán jobb lenne, ha támogatnál, nem pedig kritizálnál?
— Azért van stresszed, mert ilyen vagy — vágott közbe Nina.
Nasztya bosszúsan nézett húgára, majd szűkszavúan így szólt:
— Látszik is, mennyire boldog vagy a karcsúságoddal! Karikás szemek, ingadozó vérnyomás, romló fogak — talán a koplalástól. És a barátod hol van? Már régóta nem hallottunk felőle…
— Ne keverd össze a szezont a fazonnal! Nina most magára koncentrál, nem kapaszkodik bele az első jöttmentbe csak hogy ne maradjon egyedül — védte kisebbik lányát Natalja Ivanovna.
— Te meg inkább heti kétszer menj edzőterembe, mint hogy a férfiakról álmodozz!
Ekkor Nasztya türelme végleg elfogyott. Összeszorította az öklét, lassan anyjáról húgára nézett, és hirtelen így szólt:
— Elegem van a folyamatos beszólásaitokból! Akár eszem, akár megszólalok — mindig ugyanaz! Húszéves vagyok, én döntöm el, mi egészséges a testemnek és mi nem.
Egyébként Kirill is mondta, hogy a ti kritikáitok miatt vagyok bizonytalan és feszült!
Natalja Ivanovna kinyitotta a száját, hogy válaszoljon, de elhallgatott. Tekintete elkalandozott, mintha új érveket keresett volna.
Mivel nem talált megfelelő szavakat, ledobta a konyharuhát a székre, és hangosan becsapva az ajtót, kiment a konyhából.
Pár napig kínos csend honolt a házban — Nasztya testalkatáról egy szót sem szóltak.
De amint meghirdették az esküvő dátumát, a régi gúnyolódások új erőre kaptak.
Anya és húga forgatták a szemüket, összekacsintottak, és csúfondárosan kuncogtak.
— El sem hiszem, hogy így reagáltok a boldogságomra! Tényleg rokonok vagyunk? Néha úgy érzem, hogy gyűlöltök vagy irigykedtek rám…
— Butaság! Irigyelni téged? — horkant fel Nina, akinek arca elvörösödött a haragtól.
Az esküvőről szóló beszélgetés megint abbamaradt — egészen addig, amíg Nasztya úgy nem döntött, hogy meghívja anyját és húgát a ruhapróbára.
Meglepetésére mindketten érdeklődve elfogadták a meghívást, és elmentek vele.
Ahogy a tucatnyi ruha között válogattak, Nasztya megakadt egy krémszínű, finom csipkés darabon.
Tökéletesen kiemelte az alakját, elrejtette a hibákat és kiemelte az előnyöket.
A tükör előtt állva Nasztya a tükörképét nézte, és belül ragyogott a boldogságtól.
Csakhogy anyja és húga reakciója messze volt a csodálattól: — Jaj, Nasztya, nézz már magadra! Micsoda bő ruha! Mint egy zsák, formátlan, és a hájad kilóg. Nehezen fogsz már lefogyni az esküvőig…
A kritikus és vizslató tekintetek alatt a boldogság szorongássá és belső feszültséggé vált.
Nina, a fiatal és energikus egyetemista, nem hagyhatta ki az alkalmat, hogy olajat öntsön a tűzre:
— Igen, anyának igaza van. Vegyél inkább valami egyszerűbbet. A te formáidra… érted, nem fog jól mutatni.
Nasztya mély levegőt vett, próbálta nem mutatni, mennyire megbántották ezek a szavak. De érezte: nekik úgysem lehet megfelelni.
— Egyelőre nem veszek semmit — mondta röviden, teljesen elrontott hangulatban.
Hazafelé menet nehéz szívvel döntött: nem tartja többé a kapcsolatot anyjával és húgával.
Rájött, hogy az esküvőjén nem akarja eljátszani, hogy nem bántják meg ezek a szúrások.
Összepakolt, Kirillhez költözött, és nem hívta többé haza. Az esküvőt rokonok nélkül tartották meg.
Első alkalommal hosszú idő után valóban nyugalmat és boldogságot érzett.
Nem félt attól, hogy újabb gúnyolódás hangzik el, nem kellett folyamatosan védekeznie.
És aznap örömmel evett az ünnepi ételekből, anélkül hogy bárki jóváhagyására várt volna.
