Egy márciusi reggelen egy kisbusz megállt egy városi szülészeti kórház előtt.
Két őr kiszállt, és kivezettek egy nőt.
Nyilvánvalóan terhes volt, és vajúdott.
Alig tudott járni, fájdalomtól botorkált, miközben a hasát és az alsó hátát fogta.
„Siess!” kiáltották az őrök.
„Miért nem tudtál várni, amíg a városba érünk, te bolond lány?”
A sürgősségi osztályon káosz tört ki, amikor a személyzet meglátta a szokatlan betegüket.
Nem minden nap hoznak foglyokat a kis szülészeti kórházukba, hogy szüljenek.
Ez a nő még ott sem lett volna.
A szállítás közben kezdett vajúdni a női börtönbe.
Dr. Barbara Gibbs éppen egy csendesnek ígérkező műszakot kezdett.
Minden páciense már szült, és békés teázásra készült.
Hirtelen hírt kaptak a sürgősségi osztályról.
„Egy rabot hoztak be! Viszlát, nyugodt műszak!”
A doktornő lement a lépcsőn.
A vajúdó nő félig fekve ült a kanapén, lágyan nyögve a fájdalomtól, az őrök és az ügyeletes nővér pedig mellette álltak.
„Vigyék a sürgősségire,” rendelte el Dr. Gibbs egy gyors vizsgálat után, bólintva a hordágyasoknak.
Felderítették a nőt egy hordágyra, és elvitték.
Az őrök elkezdték követni őt.
„Hová gondoljátok, hogy mentek?” kérdezte Dr. Gibbs meglepődve.
„Nem mehettek be a szülészeti osztályra. Speciális protokollunk van.”
„Mi saját protokollunkat követjük,” vágott vissza az egyik őr.
„Jelen kell lennünk.”
„Semmiképp!” kiáltotta Barbara, miközben útjukat állta.
„Nem engedem, hogy megijesszétek a többi anyát.
Ez nem börtön.
Ezek a mi szabályaink.
A főorvos távollétében én vagyok a felelős.
És én döntöm el, ki léphet be és ki nem.”
„Nem érted. Ő egy rab. Az összes dokumentumot átadtuk.”
„Teljesen értem. De mindenekelőtt ő egy nő, aki gyermeket szül.
Mi van, ha megszökik?”
„Komolyan mondod? Hat centi tágulásnál jár. Bár feltételezem, hogy ez neked semmit sem jelent?” Dr. Gibbs megrázta a fejét.
„Egyértelműen mondtam. Ha nem tudjuk világra hozni a babát, meg kell bilincselnünk,” szorgalmazta az őr.
„Hidd el, ez a te érdeked.”
A nő nem kérdezte, miért lenne ez az érdekében.
Csak mélyen felsóhajtott.
„Rendben, láncoljátok le. Később felhívlak. Legyetek emberségesek.”
Amikor a vajúdó nőt a szülőszobába vitték, az őrök a csuklóját a ágyhoz bilincselték.
„Most pedig távozzatok,” rendelte el Dr. Gibbs határozottan.
A férfiak elmentek, mondván, hogy a sürgősségin várnak.
„Valóban megmutatták nektek, ki a főnök itt?” mosolygott a fiatal gyermekorvos, Sofia Castro.
„Nincs szükségem az önök beavatkozására itt,” motyogta Dr. Gibbs, majd odalépett a vajúdó nőhöz, hangja lassan barátságos melegséggé lágyult.
Megkérdezte: „Nos, drága, emlékeztess a nevedre.”
„Mia,” nyögte a rabnő.
„Mia,” ismételte meg az orvos.
Az arca az érzelmektől remegett, egy pillanatra elhalványult, mielőtt összeszedte magát.
„Most figyelj rám, Mia. Felejts el mindent a világon.
A baba az egyetlen, ami most számít.
Az élete tőled függ.
Ne pazarold az energiád kiabálásra.
Csak kövesd az utasításaimat.”
A leendő anya engedelmesen bólintott.
„Nő, rab?”
A szavak ellentmondásosnak tűntek a fiatal nőre, aki nem volt több húsz évesnél, és most a szülőszékben küzdött, bilincsben.
„Hogyan került ilyen helyzetbe?
Mit tett?”
Barbara Gibbs együttérzést érzett ez a lány iránt.
És a gyermeke számára nehéz út várt mindkettőjükre.
A felesleges gondolatokat félretéve Barbara elkezdte a munkát.
Világosan és magabiztosan beszélt, bátorította a vajúdó nőt, végig figyelmes és professzionális maradt.
A hangja bizalmat ébresztett, segítve a fájdalom kezelését és mindent túlélni.
Azok a nők, akik ebben a szülészeti kórházban szültek, szerencsésnek érezték magukat Dr. Gibbs gondoskodása alatt.
Olyan volt számukra, mint egy anya; tapasztalata és gyengéd kezei sok gyermeket segítettek meglátni ezt a világot.
Dr. Gibbs több mint húsz éve dolgozott ebben a szülészeti kórházban, mióta visszatért a városból, hogy szülésznőként dolgozzon.
Nem volt szüksége jelvényekre vagy érmekre.
Egyszerűen jól végezte a munkáját, csak jó értékeléseket kapott.
De Barbara maga is nehéz sorsot élt át, amiről kevesen tudtak.
