„Kicsikém, ne bújj el. Mit csinálsz a mi lépcsőházunkban?” – A macska bűnbánóan nézett, fagyos kis tappancsait mozgatta a szőrére fagyott jégből olvadt tócsa szélén.

„Hé, te, ne bújj el. Mit csinálsz a mi lépcsőházunkban?”

A macska bűnbánóan nézett, némán lépkedve a dermedt mancsaival a tócsácska szélén, ami a szőrére fagyott jég olvadásából keletkezett.

Senki sem emlékezett már arra, mikor is jelent meg ez a szőrös kóbor a ház udvarán.

Csendben élt, szinte észrevétlenül, mint egy árnyék.

Szép volt, bár piszkos és lesoványodott.

Csak tavasszal vették észre először.

Egy lány néha megetette, amennyire tudta, gondoskodott róla: hidegben résnyire nyitva hagyta a pinceajtót, ha nem volt bezárva, rongyokat terített alá, egyszer pedig még a mancsát is beecsetelte briliánszölddel, amikor sebet látott rajta.

Így élt a macska: csendben, óvatosan, szinte láthatatlanul.

Egy nap meglátta, amint ugyanaz a lány fehér ruhában, virágokkal a hajában kilép a lépcsőházból egy ünneplőbe öltözött férfi karján.

Körülöttük emberek voltak, nevetés, taps.

Mindenki beült a szalagokkal díszített autókba és elhajtott.

Attól a naptól kezdve a kedves lány nem volt többé látható.

A macska egyedül maradt.

Éhségtől gyötörve éjszaka a kukákhoz lopakodott.

A sötétben csendesebb volt, és volt esély elcsípni valami ehetőt, mielőtt a kóbor kutyák visszatértek.

A legfontosabb az volt, hogy elkerülje azokat a gonosz kutyákat.

Így élt túl.

Amíg be nem ütöttek a különösen kegyetlen fagyok, és az új házmester ki nem zavarta a pincéből, a bejáratot pedig szorosan bezárta.

Hová menjen?

Megdermedve próbált bejutni a lépcsőházba.

De ott sem várták: volt, aki egyszerűen kizavarta, mások rugdosták, kiabáltak.

Senki sem akarta beengedni a reszkető állatot.

Kétségbeesésében egy este bemászott egy külvárosi öt­emeletes ház lépcsőházába.

Már nem volt ereje félni sem, remélni sem.

Már mindegy volt neki — csak ne fagyjon meg azon az éjjelen.

Elsőként E. Sztyepanovna, akit mindenki Liza néninek hívott, vette észre.

A második emeleten lakott, és épp a postaládát akarta megnézni — a közös költség csekkjét várta.

Szigorú, de igazságos asszony volt, a házban mindenki tisztelte.

Bármilyen vitában képes volt kimondani az igazat, ezért még a ház tanácsa is tartott tőle.

A macska, aki valakivel együtt jutott be, a lépcsőforduló egyik sarkába húzódott a radiátor mellé, alig lélegezve.

Bundáját dér borította.

A szemében könyörgés és tehetetlenség ült.

**„Látlak, ne bújj el.

Mi hozott ide?

Megfagytál, éhes vagy, ugye?”** — kérdezte szigorúan Liza néni.

A macska bűnbánóan felnézett, alig mozdítva elgémberedett mancsait, amelyek alatt lassan olvadni kezdett a jég.

**„Na és mit kezdjek veled?

Várj csak.”**

Ő tudta, mi az az éhség.

A blokád alatt a legyengült lábai alig vitték, de mégis felment a lakásába, majd visszatért egy tál étellel, vízzel és egy molyrágta gyapjúpulóverrel.

**„Nesze, egyél.

Szegénykém, ne félj, nem veszem el.”** — sóhajtott, figyelve, hogyan falja a macska a hajdinaszemeket májjal.

A pulóvert aláterítette, majd elment, elfelejtve a csekket.

A macska, aki hosszú idő után először volt melegben, eldöntötte: ez az ő otthona, és ez a szigorú, de jószívű nő az ő gazdája.

Hogy ne zavarják el, ahogy korábban, csendben és engedelmesen viselkedett — úgy, mint régi életében, amikor még házi kedvenc volt.

Liza néni nevet is adott neki: **Maszja**.

De nem minden lakónak tetszett az új szomszéd.

A harmadik emeletről lejöttek a Pasztuhovék.

Eduard Alber­tovics megállt Liza néni előtt, rosszallóan nézve a macskára.

**„Most már állatkertet is tartunk?”**

A felesége, drága bundába burkolózva, látványosan befogta az orrát.

**„Edik, hisz bűzlik!”**

**„Zavard ki!”** — parancsolta a férfi.

Liza néni kihúzta magát.

**„Mégis miért?

Nem zavar senkit.

Sehová nem megy, itt ül.”**

**„Jól van, akkor hívom a körzeti megbízottat és a higiéniai szolgálatot.

Elviszik, téged pedig megbüntetnek.

Ez közterület!”**

**„Nagyszerű.

Én pedig írok az OBHSS-nek.

Nézzék meg, hogyan él egy egyszerű raktáros úgy, mint egy földbirtokos, hazahordva a hiánycikkeket.

A szomszédok tanúsítani fogják.

Csak próbáld meg bántani a macskát — meg fogod bánni.”**

Ettől kezdve békén hagyták a macskát.

Még Gosa, a rizensznaucer is, aki általában agresszív volt, úgy haladt el mellette, mintha nem is látná.

Körülbelül két hét után mindenki megszokta.

De Liza néni értette: Maszja számára ez még mindig nem biztonságos.

Bár a macska közel tartotta magát hozzá, továbbra is kóbor volt.

Az asszony gondolkodott rajta, hogy befogadja, de Maszja kerülte a lakásokat, mintha félt volna tőlük.

Úgy tűnt, valami szörnyűség történt vele korábban.

Liza néni nem sürgette.

Remélte, hogy egyszer majd magától mer belépni.

És valóban: minden alkalommal, amikor a gazdája becsukta az ajtót, a macska lopakodva követte, figyelt, de nem ment túl messzire.

Februárban, a hóviharok közepén E. Sztyepanovna rémülten ébredt — nem kapott levegőt.

A fájdalom átszúrta a testét, még kiáltani sem volt ereje.

Minden ködbe veszett körülötte.

A szomszédokat Maszja kétségbeesett nyávogása ébresztette.

Kaparta az ajtót, cafatokra tépte a műbőrt a karmaival.

Az emberek kiszaladtak, dörömböltek, de nem jött válasz.

Akkor a harmadik emeletről lejött Nyina Szilantyjevna.

**„Nálam van kulcs.

Lizával így egyeztünk meg.”**

Az ajtót kinyitották.

Mentőt hívtak.

Maszja nem tágított — az ágy alatt ült, panaszosan nyávogva.

E. Sztyepanovnának nem voltak rokonai.

A blokád mindenkit elvitt.

Egyedül maradt.

De a szomszédok meglátogatták a kórházban, hoztak neki apróságokat.

Ő pedig csak ismételgette:

**„Figyeljetek Maszjára.

Etessétek, engedjétek vissza.

Hiszen megmentette az életem.”**

Három héttel később, egy márciusi reggelen Liza néni hazatért.

Maszja már az ajtó előtt várt — mintha tudta volna.

Az asszony kinyújtotta a karját.

**„Gyere haza, Maszja.”**

És együtt léptek be.

Este Liza néni először vette ölbe.

A macska dorombolt, hozzásimulva a gazdájához.

**„Semmi baj, Maszka.

Mi még élünk egy darabig.”**