Az én válaszul adott ultimátumomtól pedig elállt a szava.
— Pakoljátok össze a cókmókotokat, Lenocska.
Vikával leültünk, megbeszéltük, és úgy döntöttünk, hogy a ti helyzetetekben a fővárosi négyzetméterekhez ragaszkodni megbocsáthatatlan gőg.
— Egyelőre lakjatok a nyaralóban, szívjátok a friss levegőt, ide pedig Vika költözik a gyerekekkel.
Anna Tyimofejevna, az én drágalátos anyósom, az előszobában állt, és olyan igazhitű magabiztosságot sugárzott, mint egy hadvezér, aki éppen a trófeákért érkezett.
Mögötte a sógornőm, Vika toporgott egyik lábáról a másikra, már-már háziasszonyként méregetve az olasz tapétámat, és fejben azt tervezgetve, hová teszi majd a kanapéját.
A férjem elveszítette a vállalkozását, és ott maradtunk minden nélkül.
Legalábbis pontosan ezt a verziót engedtük, hogy a rokonok hallják.
A valóságban Kirill egyszerűen okosan felszámolt egy veszteséges jogi személyt, megszabadult a mérgező partnerektől, és a személyes vagyonunkat teljesen biztonságos helyre menekítette.
Semmiféle tragédia nem történt, de maga a „csőd” szó úgy hatott a férjem rokonságára, mint a telihold a vérfarkasokra.
Éveken át Kirill kényelmes, mindig rendelkezésre álló pénzkiadó automatának számított számukra.
A cége bonyolult berendezések szállításával foglalkozott, ő pedig szabadnap nélkül robotolt, miközben Vika, aki anyukája gondos közreműködésével valami semmitmondó főiskolát végzett, úgy cserélgette a munkahelyeit, mint más a kesztyűt.
Valahányszor a sógornőmre újabb önkeresési roham tört rá, Anna Tyimofejevna remegő hangon felhívta a fiát: „A testvérnek segítenie kell!”
És a testvér segített.
Kifizette neki a tanfolyamokat, rendezte a hitelkártya-tartozásait, és tengeri üdüléseket ajándékozott neki.
És most, amikor a finanszírozás forrása állítólag elapadt, a valódi hozzáállásuk teljes pompájában mutatkozott meg.
Úgy döntöttek, hogy meggyengültünk, és dögkeselyűként jöttek felosztani a maradékunkat.
— Micsoda váratlan jótétemény, mama — mondtam kedvesen, a konyhapultra támaszkodva.
— Hagyja ezt az üres szócséplést.
Úgy látom, úgy döntöttek, hogy különösen nagy tételben tesznek velünk jót.
— Én kizárólag családi kezdeményezés keretében cselekszem! — emelte fel büszkén az állát az anyósom, miközben utcai cipőben végigsétált a nappaliba.
— Kirill most munkanélküli, ti csórók vagytok.
A rezsire sincs pénzetek.
Vika itt fog lakni, és ő fizeti majd a számlákat.
Mi ebben a rossz?
A családnak össze kell tartania!
Finom mosollyal figyeltem ezt az előadást.
Belül sportos kíváncsisággal szemléltem őket, mint valami kutató, aki egysejtűeket figyel meg.
Anna Tyimofejevna megigazította a prémgallérját, nyilvánvalóan a helyzet úrnőjének érezve magát.
— Neked, Lenocska, meg kell értened: mivel Kirill tönkrement, ez a lakás a ti egyetlen passzívátok.
Vika ideköltözik, hogy a lakás ne álljon üresen, ti pedig kimentek falura kertet művelni.
Ez elemi pénzügyi műveltség!
Lassan letettem a csészét a csészealjra, amely halkan, kristályosan csendült meg.
— Elemi pénzügyi műveltség, Anna Tyimofejevna, az, ha valaki tudja, hogy itt a rezsiköltség hétezer rubel, míg egy ekkora lakás piaci bérleti díja kilencvenezer.
— Ön azt javasolja nekem, hogy havi nyolcvanháromezer rubellel támogassam a lányát, miközben ezt fennkölt szavakkal próbálja családi segítségnek álcázni.
Az anyósom felháborodva csapta szét a karját, a szeme kikerekedett.
— Miféle ezrek?!
Ugyan kinek kell a te betonketreced ennyi pénzért!
Csődbe mentetek, és még nektek kellene a lábunkat csókolgatnotok, hogy egyáltalán hajlandók vagyunk vigyázni rá!
— Az ön nagylelkűsége úgy kong a réztől, mint egy lyukas vödör a szélben — foglaltam össze, változatlan hangon.
Ekkor bekapcsolódott a csatába a sógornőm.
Vika előrelépett, összefonta a karját a mellén.
Addigra már végighúzta az ujját a komódom fényes felületén, nyilván a fa minőségét mérte fel.
— Hagyd már ezt az okoskodást! — rivallt rám.
— Kirill üzlete közös volt, tehát a tartozások is közösek!
Ha nem engedsz ide lakni, a hitelezők úgyis elviszik ezt a lakást, mint közösen szerzett vagyont.
Nyugodtan odamentem a szekrényhez, elővettem egy vékony kék dossziét, és kihúztam belőle egy vastag, pecsétekkel ellátott lapot.
— Szép történet, csak nehéz elhinni.
Miféle beadványt olvasol itt nekem fel, Vikulka?
Ezt a lakást a nagyapám ajándékozta nekem három évvel azelőtt, hogy megismertem volna a bátyádat.
Személyes tulajdon.
Semmiféle hitelezőnek, de még a túlzottan gondoskodó rokonoknak sincs hozzá jogi közük.
Vika pislogott néhányat, a magabiztossága megrepedt, de az arcátlansága kiszámítható módon felülkerekedett a józan észen.
— Köpök a papírokra!
Nagyapa vagy nem nagyapa, Kirill akkor is a bátyám!
Kötelesek vagytok osztozni a családdal, ha már mindent a szélnek eresztettetek!
Ne légy ilyen kapzsi önző!
— A te jogi felkészültséged lenyűgöző, akár egy vak tánca az aknamezőn — válaszoltam szelíden, miközben visszatettem az iratot a mappába.
Anna Tyimofejevna megértette, hogy az önkéntes visszavonulásról szőtt terve kudarcot vallott, ezért úgy döntött, mindent egy lapra tesz fel.
Az arca kemény, kőszilárd, hajthatatlan hatalmat sugárzó kifejezést öltött.
— Akkor hát! — csapott nagyot a tenyerével a székem támlájára.
— Mivel visszautasítjátok a segítséget, kitagadom Kirillt a végrendeletemből!
A belvárosi háromszobás lakásom csak a lányomé lesz, ti pedig életetek végéig albérletek között fogtok hányódni!
Nem engedem, hogy kiszipolyozzatok!
Magamban megtapsoltam.
Klasszikus, elsőrangú húzás.
Ha nem lett volna egy fontos körülmény, amiről az anyósom évek óta kényelmesen megfeledkezett.
— Úgy érti azt a háromszobás lakást, amelyet 1995-ben egyenlő arányban privatizáltak önre és a kiskorú Kirillre? — emeltem fel a szemöldökömet, egyenesen a szemébe nézve.
— Azt, amelynek a fele a törvény szerint a mai napig az övé, és amelyet ön fizikailag sem tud teljes egészében másra hagyni az ő írásos beleegyezése nélkül?
Az anyósom megrándult, a keze árulkodóan remegni kezdett.
Az összes fölényes gőg lassan lehámlott róla, mint száraz héj.
— Nincs hozzá joga!
Ez az én lakásom!
Felneveltem, örök életére tartozik nekem! — csúszott át falzettbe, teljesen elveszítve minden mesterkélt arisztokratikus mázát.
— Az ön fenyegetései nagyjából annyira ijesztőek, mint egy plüssfarkas a gyerekkori félelmek szobájában — zártam le, összefonva a karomat a mellkasomon.
A folyosón nehéz, feszült csend telepedett meg.
— És most — tapsoltam egyet, majd azonnal csupa derűre váltottam —, van önöknek egy csodálatos viszontajánlatom.
Mivel ennyire vágyódnak rá, hogy ájulásig gondoskodjanak rólunk, szerencsétlen nyomorultakról, és kihúzzanak minket a pénzügyi gödörből.
Anna Tyimofejevna gyanakvóan összeszűkítette a szemét, érezte a csapdát, de már nem volt hová visszavonulnia.
— Beleegyezünk — jelentettem ki ünnepélyesen.
— Mi költözünk.
— Na, végre — sóhajtott hangosan Vika, dörzsölgetve a kezét.
— Rég így kellett volna.
Teljesen fölösleges volt ezt a komédiát játszani.
— De nem a nyaralóba — mosolyodtam el ragadozó módjára, és ebben a pillanatban Kirill kilépett a hálószobából a nappaliba.
Otthoni nadrág volt rajta, és élvezettel rágta az utolsó falat sajtos szendvicsét.
— Mi magukhoz költözünk, Anna Tyimofejevna.
A férjem törvényes négyzetmétereire.
Hiszen, ahogy ön helyesen megjegyezte, nincs pénzünk a megélhetésre.
Így ön, mint jószívű anya, szép állami nyugdíjjal, majd etetni fog minket.
— Ezt a lakást pedig kiadom rendes embereknek.
Mi pedig félretesszük a pénzt egy új projektre.
Kirill lenyelte a falatot, odalépett hozzám, és házias természetességgel átölelte a derekamat, majd megcsókolta a halántékomat.
— Zseniális ötlet, Lenus — mondta vidáman a férjem, és ravaszul rákacsintott az anyjára.
— Anya, a dobfelszerelésemet is magammal viszem.
Ha már most munkanélküli vagyok, rengeteg szabadidőm lesz.
Egész nap próbálni fogok.
Azt mondják, a kemény rock remekül gyógyítja az idegrendszert.
Aludni pedig a nappaliban fogunk, nálad úgyis az a legtágasabb.
Az anyósom arca megnyúlt.
Megdöbbent tekintete a nyugodt arcom és a boldogan sugárzó Kirill között cikázott.
Az egész gondosan felépített stratégiája egyetlen egyszerű tényen tört össze: elkezdtünk azok szerint a szabályok szerint játszani, amelyeket ő maga próbált ránk erőltetni.
— Maguk… maguknál vannak?! — sziszegte Anna Tyimofejevna, miközben sietve hátrált a bejárati ajtó felé.
— Az anyátok nyakára akartok ülni?!
Gazemberek!
— Kizárólag a rokoni részvétel vonalán, mama — vágott vissza Kirill rezzenéstelen arccal.
— Mi ebben a rossz?
Te magad mondtad az imént: a családnak össze kell tartania.
Mi mindenkit nullának tekintünk, egyesnek pedig csak magunkat.
Holnap reggel várj minket, visszük az első dobozokat.
Vika, miután megértette, hogy az ingyenes, dizájnos belvárosi lakás egy pillanat alatt szertefoszlott, és hogy a dobfelszereléses bátyjával való együttélés rémisztően valós lehetőség lett, kapott elsőként az ajtókilincshez.
— Menjünk, mama.
Ezek teljesen elvesztették a józan eszüket a tartozásaik miatt — morogta a sógornőm, és olyan gyorsan suhant ki a lépcsőházba, mintha farkasfalka üldözné.
Anna Tyimofejevna utána viharzott, még elköszönni is elfelejtett.
A zár szárazon kattant, és ezzel örökre elvágott minket az ő mérgező jótékonyságuktól.
A férjemmel egymásra néztünk, és őszintén felnevettünk.
Abban a pillanatban végleg meggyőződtem egy megmásíthatatlan igazságról.
Néha egyszerűen csak hagyni kell, hogy az emberek megmutassák a valódi arcukat, hogy aztán könnyű szívvel csukhassuk rájuk az ajtót.
