Tizenegy perccel később felhívták, és reszketni kezdett a félelemtől.
A szék lába élesen felsikoltott a parkettán.
Rövid, aljas hang volt.
Egy másodperccel korábban még a poharam felé nyúltam, hogy koccintsak az igazgató pohárköszöntőjére, a következő pillanatban pedig üres tér támadt a térdhajlatom alatt.
Elzuhantam.
Csúnyán, oldalra, beütve a könyökömet az asztal szélébe.
A villa az ölembe esett, és zsíros szószfoltot hagyott a világos ruhámon.
A „SpecTransz” tizedik évfordulóját ünneplő étteremben olyan csend lett, hogy még azt is hallottam, ahogy a konyhában megcsörren egy lábas.
— Jaj, Verocska, milyen ügyetlen vagy — szólt le fentről Szergej hangja, sűrűn fűszerezve hamis együttérzéssel.
— Túl sokat ittál, mi?
Mondtam én, hogy ismerd a helyed.
Neked a pezsgő egyáltalán nem tesz jót.
Ott állt fölöttem, magas, kifogástalanul vasalt ruhában, és a szemében hideg diadalt láttam.
Nem egyszerűen kirúgta alólam a széket.
Kiverte alólam a méltóságom maradékát is mindenki előtt, akikkel hét éve együtt dolgoztam.
A vezérigazgató, Pjotr Szergejevics, köhintett egyet, és oldalra nézett.
A kereskedelmi igazgató hirtelen nagyon elmélyülten tanulmányozni kezdte a saláta összetételét.
Senki sem jött oda hozzám.
Csak egy fiatal pincér mozdult felém, de amikor találkozott a tekintete Szergejével, megtorpant, és idegesen igazgatni kezdte a szalvétát a szomszéd asztalon.
Magamtól álltam fel.
A tenyerem égett — teljes testsúllyal arra estem, és most éreztem, ahogy a szőnyeg mikroszkopikus szálai a bőrömbe fúródnak.
— Szergej, ezt miért csináltad? — kérdeztem halkan.
A hangom idegen volt, lapos.
— Vera, ne rendezz jelenetet — tolta vissza a széket, de úgy, hogy lehetetlen volt leülni rá.
— Menj ki a mosdóba, szedd rendbe magad.
Leégetsz a kollégáim előtt.
Ránéztem az órámra.
19:42.
A kézitáskámban, amely ott maradt az asztalon, ott volt a telefonom.
A telefonban pedig az elküldött levél.
Pontosan két perccel azelőtt nyomtam meg a „küldés” gombot, hogy beléptünk volna a terembe.
Nem a mosdóba mentem.
Kimentem a teraszra.
Hideg volt a levegő, nedves aszfalt és az egyik sarokban álló szemetesből áradó olcsó dohány szaga terjengett.
Reszkettem.
Nem a hidegtől — hanem attól a felismeréstől, hogy a következő néhány perc mindent megváltoztat.
Tíz év házasság, közös jelzálog, a kutya, akit tavaly hoztunk el…
Mindez most úgy omlott szét, mint az a bizonyos szék.
Szergej mindig is „kiegészítőnek” tartott engem.
Okosnak, hasznosnak a könyvelésben, de csak egy kiegészítőnek.
Nem tudta, hogy amikor Pjotr Szergejevics megkért, végezzek zárt auditot a központi ellenőrzés előtt, nem egyszerű hibákat találtam.
Hanem az ő, Szergej „második fizetését”.
Hétmilliót három év alatt.
19:50.
Már csak három perc volt hátra.
Visszamentem a terembe.
Szergej nevetett, valamit mesélt a kereskedelmi igazgatónak.
Győztesnek látszott.
Amikor az asztalhoz léptem, hátra sem fordult, csak hanyagul arrébb lökte a könyökömet, hogy ne zavarjam a gesztikulálásban.
— Még mindig itt vagy? — vetette oda a válla fölött.
— Azt hittem, már hívtál is taxit.
Hallgattam.
Számoltam a másodperceket.
19:53-kor az asztalfőn ülő Pjotr Szergejevics telefonja pittyent egyet.
Ez a „Sürgős. Melléklet 4.” megjelölésű fájl megnyitásáról szóló értesítés volt.
A vezérigazgató felvette a telefont.
Összeráncolta a homlokát.
Az arca, amely a bortól általában kipirult volt, szürkés árnyalatot kapott.
Lassan felemelte a tekintetét Szergejre, majd rám.
És ekkor Szergej zsebében megszólalt a mobiltelefon.
Szergej anélkül, hogy odanézett volna, előhúzta a telefont.
Még mindig a kereskedelmi igazgatóra mosolygott, újabb tréfájára várva az elismerő nevetést.
De a kereskedelmi igazgató már nem nevetett.
A vezérigazgatót nézte, aki lassan, nagyon lassan felállt a helyéről.
A válás nem ment gyorsan.
Oroszországban nem lehet egyszerűen „mindent elvenni”.
De amikor különösen nagy összegű sikkasztás miatt büntetőeljárás lebeg a fejed fölött, az emberek meglepően együttműködővé válnak.
Szergej három héttel később írta alá a vagyonmegosztási megállapodást a közjegyzőnél.
Átadta nekem a lakásrészét és az autót azért cserébe, hogy a cég ne vigye tovább az ügyet.
Pjotr Szergejevics beleegyezett — neki nem hiányzott a botrány az ellenőrzésekkel, a pénzt pedig Szergej vállalta, hogy visszafizeti a „tartalékaiból”, amelyeket olyan szerencsésen megtaláltam a 4. mellékletben.
Eltelt fél év.
Még mindig a „SpecTransznál” dolgozom.
Most már én vagyok a főkönyvelő.
Marina a HR-ről néha bejön hozzám teázni, és mindig megpróbálja kihúzni belőlem, hogyan „intéztem el őt ilyen szépen”.
Hallgatok.
Tegnap láttam Szergejt.
A bevásárlóközpont parkolójában ment, nehéz szatyrot cipelt.
Úgy nézett ki… normálisan.
Nem borzasztóan, nem tönkremenve.
Csak mint egy hétköznapi férfi egy olcsó kabátban.
Meglátott, megdermedt, mondani akart valamit, de én egyszerűen megnyomtam a távirányító gombját, és beszálltam a kocsiba.
A kesztyűtartóban még mindig ott van az a bizonyos kék mappa.
Nem dobom ki.
Néha, amikor azt érzem, hogy újra „eltűrök” dolgokat, vagy „elsimítom a sarkokat” a munkahelyen vagy új kapcsolatokban, kinyitom, és az első oldalra nézek.
Ott nincsenek számok.
Csak a tenyerem nyoma, amelyet arra a papírra tettem azon az estén, amikor még remegett a kezem.
Megbántam?
Nem.
Csak néha esténként, amikor túl csendes a lakás, eszembe jut annak a széknek a hangja.
A szék lábának nyikorgása a parkettán.
És olyankor felállok, kimegyek a konyhába, és megnézem — stabilan állnak-e a székeim.
Most már pontosan tudom, hogy a talajt a lábam alatt én magam teremtem meg.
És akik megpróbálják kirúgni alólam, rendszerint elsőként zuhannak a mélybe.
— Igen, halló… — vetette oda hanyagul Szergej a telefonba.
Láttam, ahogy az arca változni kezd.
Nem azonnal történt.
Először eltűnt a mosoly.
Aztán a bal szeme sarka aprón rángani kezdett.
A szabad keze, amellyel az imént még birtoklóan paskolta az asztalt, mozdulatlanná dermedt.
— Pjotr Szergejevics… én… én nem értem — hebegte.
A férjem hangja vékonnyá vált, szinte gyerekessé.
Felemelte a szemét az igazgatóra, aki három méterre állt tőle, anélkül hogy elvette volna a telefont a fülétől.
Az egész terem elcsendesedett.
Most már mindenki nem engem nézett, az „ügyetlen feleséget”, hanem Szergejt, aki szó szerint a szemük láttára ment össze.
— Te mindent értesz, Szerjozsa — dörgött Pjotr Szergejevics hangja az étterem csendjében.
Nem kiabált, de ettől a hangtól végigfutott a hideg a hátamon.
— Vera Nyikolajevna, legyen szíves, üljön le.
Az igazgató maga húzta ki nekem a széket.
Pontosan azt, amelyet Szergej tizenegy perccel korábban kirúgott alólam.
Leültem.
A hátam egyenes volt, mint a kifeszített húr.
Éreztem, ahogy a halántékomban lüktet a vér.
— Gyere ki — vetette oda röviden Pjotr Szergejevics Szergejnek.
A férjem utána indult, de megbotlott ugyanannak a szőnyegnek a szélében.
Annyira remegett a keze, hogy majdnem elejtette a telefonját.
Amikor kimentek, moraj futott végig a termen.
Azok a kollégák, akik öt perccel korábban még gondosan figyelmen kívül hagyták az esésemet, most hirtelen egymás szavába vágva kínáltak vizet, szalvétát és együttérző pillantásokat.
— Verocska, jól vagy? — Marina volt az a HR-ről.
— Teljesen elvesztette az eszét…
Nem válaszoltam.
Undorodtam.
Nem Szergejtől — hanem mindnyájuktól.
Ettől a hirtelen „támogatástól”, amely csak a főnöki jóváhagyással együtt jelent meg.
Tíz perc múlva Pjotr Szergejevics egyedül tért vissza.
Leült, megitta a borát, és rám nézett.
— Vera Nyikolajevna, holnap kilenckor nálam.
Azoknak a kimutatásoknak az eredetijével.
— Rendben — bólintottam.
Felálltam, és magamhoz vettem a kézitáskámat.
Az abroszon ott maradt a szószfolt — azon a helyen, ahol a villám feküdt.
A megaláztatásom visszhangszerű részlete.
Kimentem az utcára.
Szergej a bejáratnál állt, az egyik oszlopnak támaszkodva.
Éppen a hortenziás virágágyásba hányt.
Amikor meglátott, megpróbált mondani valamit, tett is egy lépést felém, de a lábai remegtek.
— Vera… Verocska, mit tettél?
Hiszen ez… ez letöltendő.
Te ezt érted?
Mi egy család vagyunk!
Család.
Egészen közel léptem hozzá.
Epéje és drága konyak szaga áradt belőle.
— Család? — úgy néztem rá, ahogy ő nézett rám ezek alatt az évek alatt.
— Nem, Szerjozsa.
A család az, amikor széket tolnak alád, nem pedig kirúgják alólad.
Most pedig — ismerd a helyed.
Megfordultam, és elindultam a taxiparkoló felé.
A táskámban ott lapult a közös lakásunk kulcsa.
Holnap zárat cserélek.
A törvény szerint nincs jogom nem beengedni, de amíg ügyvédek után rohangál, és próbálja megmagyarázni, hová tűnt a cég hétmilliója, addig nekem lesz időm összepakolni a holmiját ugyanazokba a dobozokba, amelyekben öt évvel ezelőtt hozzám költözött.
