— Anyu azt mondta, hogy nálunk rendetlenség van a lakásban! — jelentette ki Igor, végighúzva az ujját a polcon.

— Szégyelli, hogy egy ilyen elhanyagolt lakásba kell jönnie.

— Te egyáltalán észnél vagy, Lena? — az anyósa hangja a telefonban olyan élénk volt, mintha nem szombat reggel fél nyolckor telefonálna, hanem egy kormányülést nyitna meg.

— Sajtos makaróni… Ez most nálatok valami egyetemi kollégium?

Lena arccal a párnába fúródva feküdt, és az első másodpercekben próbálta megérteni, ki tört be kopogás nélkül az álmába.

A kijelzőn ez világított: Tamara Arkagyevna.

— Halló… — mondta rekedten Lena.

— Tamara Arkagyevna, ég a házunk?

— Majdnem. — csettintett a nyelvével az anyós.

— Tegnap teáztam Igorral.

A fiam beugrott, üldögéltünk.

És elmesélte… — a szünet teátrális volt, kis sóhajjal — …hogy vacsorára makaróni volt.

Sajttal.

És ennyi.

Lena lassan felült.

Mellette, a takaró alatt, Igor aludt — csendesen, békésen, mint egy ember, akit reggel hétkor nem ébresztenek fel világméretű családi kérdésekkel.

— Igen, az volt.

Későn értem haza — ásított Lena.

— Két megbeszélés, dugó az MKAD-on, aztán a könyvelés teljesen kikészített… Gyorsan összedobtam.

— Gyorsan azt csináltad, amikor leparkoltad az autót. — vágta rá Tamara Arkagyevna.

— A vacsora viszont rituálé.

A férfinak olyan házba kell hazatérnie, ahol rendes étel várja: leves, második fogás, saláta.

— Tamara Arkagyevna, nálunk nincs szanatóriumi menza — dörzsölte meg a szemét Lena.

— Mindketten dolgozunk.

— Pontosan! — mintha megörült volna ennek az anyós.

— Mindketten.

De a feleség az feleség.

Nem az, hogy „mindketten”.

Lena lehunyta a szemét.

A fejében csak egy vágy volt: visszafeküdni, és úgy tenni, mintha egyáltalán nem is lenne férjnél.

— És még mi? — kérdezte halkan, mert tudta, hogy „még” biztosan lesz.

— Még az ágynemű. — az anyós úgy ejtette ki ezt a szót, mintha valami szent ereklyéről lenne szó.

— Igor azt mondta, hogy te nem vasalod ki a lepedőket.

Lena kinyitotta a szemét.

— A lepedőket… vasalni?

— Igen. — a hangja olyan volt, mint egy osztályfőnöké.

— Ez elemi tisztelet az otthon iránt.

Nálam minden mindig ki van vasalva.

Szépen.

Rendesen.

Nálatok meg — leveszed a szárítóról, és már húzod is fel.

Ez olyan, mint… — egy pillanatra elgondolkodott. — …mint egy raktárhelyiségben élni.

— Tamara Arkagyevna, hétig dolgozom, néha nyolcig — Lena érezte, ahogy az ingerültség a gyomrától a torkáig emelkedik.

— Nem férek bele valami ünnepi lepedőparádé megszervezésébe.

— Akkor rosszul osztod be az idődet. — mondta az anyós kedvesen, mint egy reménytelen tanulónak.

— Én is dolgoztam.

És mindenre jutott időm.

— Maga négyig dolgozott — nem tudta megállni Lena.

— És más ritmusban élt.

Ma az emberek a dugókban próbálnak túlélni.

— Ne dramatizáld túl. — vágta rá Tamara Arkagyevna.

— Hiszen nem vagy egyedül.

Van férjed.

A férjnek pedig jól kell laknia, nem pedig… — ismét szünetet tartott, hogy pontosabban találjon célba — …félig megrágott sajtot ennie a fazékból.

Lena oldalra pillantott a férjére a takaró alatt.

— Igor nem panaszkodott — mondta.

— Mert jól nevelt. — az anyós azonnal felemelte a hangját.

— De az anya mindent lát.

Igornak nehéz.

Rendre van szüksége, nem erre az egészre.

— Ez az „egész” most én vagyok? — Lena már teljesen éber volt, józanul és dühösen beszélt.

— Ne vedd magadra. — prüszkölt az anyós.

— Én a házról beszélek.

És még valami.

Azt mondta, hogy te elküldöd őt a boltba.

— Igen.

És?

— A nőnek kell a bevásárlással foglalkoznia.

A férfi dolga a pénzkereset, az eltartás.

Te meg elküldöd tejért, mintha… mintha valami kisfiú lenne.

— Tamara Arkagyevna, a tej nem gyémánt.

Hazafelé beugrik érte.

Ez teljesen normális.

— Az a normális, ha a nő mindent kézben tart.

Nem pedig valami… egyenlők szövetségét csinál a családból.

Lena beharapta az ajkát, hogy ne mondjon túl sokat.

Bár valójában már mindent kimondott volna.

— Rendben — mondta jegesen.

— Hallottam, amit mondott.

— És ne sértődj meg. — lágyult meg rögtön Tamara Arkagyevna.

— Hiszen én csak jót akarok.

A javadat akarom.

— Nekem az akar jót, ha az ébresztőóra nem csörög — motyogta Lena, de az anyós ezt már nem hallotta.

— Még beszélek Igorral — zárta le Tamara Arkagyevna.

— Rendet kell nálatok tenni.

Na, minden jót.

A kapcsolat megszakadt.

Lena néhány másodpercig ült, maga elé bámulva.

Aztán a férjéhez fordult, és az ujjával megbökte a vállát.

— Ébredj.

Az anyád reggeli légi hadgyakorlatot tartott.

Igor félig kinyitotta az egyik szemét.

— Mmm… megint?

— Az, hogy ezt ilyen nyugodtan mondod, hogy „megint”? — Lena felemelte a telefont.

— Nem tetszett neki a makaróni.

A lepedők.

És az sem, hogy te veszel tejet.

Igor felült, nyújtózott, megvakarta a tarkóját.

— Hát… anyának fontos, hogy minden… emberhez méltó legyen.

— Emberhez méltó az milyen? — Lena összeszűkítette a szemét.

— Hogy kötényben álljak a konyhában és mosolyogjak, amíg te a telefonodat nézed?

— Túlzol.

— Én túlzok? — Lena ferde mosollyal elhúzta a száját.

— Igor, reggel fél nyolckor hív, és a lepedőimet elemzi.

Ez már nem túlzás, ez diagnózis… jaj. — rögtön megállt.

— Jó, hagyjuk.

Ez… egyszerűen egy műfaj.

Igor álmosan felkelt.

— Lena, ne idegeskedjünk.

Ő egyszerűen… a régi iskola.

— És te melyik iskolába jártál? — Lena nézte, ahogy a férfi elindul a fürdő felé.

— Vizsgázol is?

Igor a folyosóról odamorogta:

— Később beszélünk.

Lena egyedül maradt, és érezte, ahogy az ingerültség végigkúszik a lakáson, rárakódik a konyhai székekre és a frissen elmosott mosogatóra.

Hétfőn majdnem minden rendben volt.

Kedden is majdnem.

Szerdán Lena azon kapta magát, hogy nem azért főz vacsorát, mert enni akar, hanem mert ellenőrzést vár.

Csütörtök este Igor olyan arccal lépett be, mint aki nem fizetést hozott, hanem ítéletet.

Lena a tűzhely mellett állt, és a tegnapi zöldséges rizst melegítette.

Az előszobában kattant a zár.

— Szia — mondta.

— Aha — válaszolta Igor, és elment mellette.

— Éhes vagy?

— Majd meglátjuk.

Lena letette a tányérokat az asztalra.

— Ülj le.

Igor megkóstolta, és fintorgott.

— Hideg.

— Rögtön felmelegítem — mondta nyugodtan Lena, bár belül már kezdődött valami.

— Nem kell. — Igor félretolta a tányért.

— Lena, figyelj.

Anyával tegnap beszélgettünk.

Lena megdermedt.

— Szívből gratulálok.

Miről?

A lepedőimről?

Inspirálják magukat?

— Ne gúnyolódj — Igor azonnal megfeszült.

— A lakásról beszéltünk.

Arról, hogy te… hát… valahogy… nem igazán.

Lena leült vele szemben, összekulcsolta a kezét.

— Ez a „nem igazán” most egy lista lesz?

— Ez egy beszélgetés lesz — Igor ezt a „beszélgetést” olyan fontossággal mondta ki, mint akinek tribünt adtak.

— Nézd.

Anyának igaza van: por van a polcon.

Ma észrevettem.

— Melyik polcon? — Lena pislogott.

— A könyvespolcon.

A nappaliban.

Végighúztam rajta az ujjam — szürke lett.

— Igor, te felnőtt férfi vagy.

Végighúztad az ujjad a polcon, és bizonyítékként jöttél hozzám? — Lena mosolygott, de veszélyes mosoly volt.

— Azt akarom, hogy otthon tiszta legyen.

Normális.

Mint az embereknél.

— Az embereknél — vagyis az anyádnál? — Lena előrehajolt.

— Ott, ahol minden tökéletes, és senki sem él, csak a család bemutatóverziója?

— Ne ferdíts. — Igor felemelte a hangját.

— Azt mondom, hogy kevés figyelmet fordítasz a háztartásra.

— Dolgozom — mondta halkan Lena.

— Nem „kevés figyelmet fordítok”, hanem mindent megteszek, amire képes vagyok.

— Lehetne többet is.

Anya tudott.

— A te anyád azért tudott, mert a te apád, már bocsánat, úgy ült, mint egy emlékmű, és ezt normálisnak tartotta.

Te is emlékmű akarsz lenni?

— Azt akarom, hogy amikor hazajövök, otthonos legyen — mondta makacsul Igor.

— Hogy ne az legyen az érzésem… hogy valami ideiglenes lakásban vagyok.

Lena érezte, ahogy belül valami átkattan: itt van.

Elkezdődött.

— És mit javasolsz? — kérdezte nyugodtan, bár a hangja már fémes lett.

— Azt javaslom, hogy gondold át a prioritásaidat — Igor úgy nézett rá, mint egy alkalmazottra az elbocsátás előtt.

— Kevesebb túlóra.

Több idő otthon.

Normális étel.

És igen — az ágyat azért rendbe kellene tenni… rendesen.

— „Rendbe tenni” — vagyis kivasalni a lepedőket? — Lena rábámult.

— Igor, ezt most komolyan mondod?

— Igen.

Ez törődés. — Igor magabiztosan beszélt, mintha betanulta volna a szöveget.

— Anya azt mondja, hogy a törődés a részletekben van.

— És a te oldaladról a törődés milyen részletekben van? — Lena előrehajolt.

— Ma kivitted a szemetet?

— Fáradt vagyok.

— És szerinted én üdülök? — Lena gúnyosan elmosolyodott.

— Hazajövök, és kezdődik a második műszakom: tűzhely, mosás, takarítás.

És most még lepedővizsgát is tegyek?

Igor rácsapott a tenyerével az asztalra.

— Lena, te mindent konfliktussá változtatsz!

— Nem, Igor. — Lena nyugodtan felállt.

— Ezt te csinálod.

Az otthonomat az anyád nevelőszakkörének fiókintézményévé alakítod.

— Ne merj így beszélni anyáról!

— Te pedig ne merj hozzám az ő szavaival beszélni.

Elhallgattak.

Olyan csend lett, mintha a lakás maga is figyelne.

Pénteken Lena a barátnőivel készült kávézóba menni — még egy hónappal korábban egyeztették.

Reggel szólt erről Igornak.

Este, amikor már kabátban állt az előszobában, Igor kijött a szobából, és megállt az ajtóban.

— Hová mész?

— Mondtam már.

A lányokhoz.

— Mondd le.

Lena először fel sem fogta, hogy ezt komolyan mondta.

— Tessék?

— Mondd le a találkozót. — Igor nem pislogott.

— Az este a családé.

— Te most viccelsz? — Lena röviden felnevetett.

— Miféle komédia ez?

— Ez nem komédia — Igor közelebb lépett.

— Nem akarom, hogy valahol csavarogj.

Itthon is van elég dolgod.

— Ha itthon van elég, akkor csináld meg — Lena a nyakába tekerte a sálat.

— Én megyek.

Igor a kezét az ajtófélfára tette.

— Nem.

Lena felvonta a szemöldökét.

— Azt mondtad nekem, hogy „nem”?

Nekem?

Az én lakásomban?

— Lena, ne kezdd. — Igor már keményebben beszélt.

— Anyának igaza van: nagyon elszemtelenedtél.

Túl sok szabadságot kaptál.

— Figyelj — Lena alaposan ránézett —, te most tényleg kimondtad azt, hogy „túl sok szabadságot kaptál”?

— Igen. — Igor nem hátrált.

— Én vagyok a férfi.

Én felelek a családért.

— A családért úgy felelsz, hogy az ajtóban állsz, mint egy biztonsági őr a plázában? — Lena majdnem elmosolyodott.

— Igor, te érted, hogy ez hogy néz ki?

— Nem érdekel, hogy néz ki. — Igor megragadta a kabátujját.

— Itthon maradsz.

Lena hirtelen kirántotta a karját.

— Vedd le rólam a kezed.

— Sehova nem mész — ismételte Igor, és idegenné vált a hangja.

Lena elővette a telefonját.

— Lena… — Igor lépett egyet.

— Csak ne csinálj cirkuszt.

— A cirkusz már megvan. — Lena tárcsázta a barátnője számát.

— Halló, Szvet, indulok.

Igen, megyek.

Igen, tíz percet kések.

Nem, nem mondom le.

Visszacsúsztatta a telefont a zsebébe, és a férjére nézett.

— Engedj át.

— Nem.

Lena szó nélkül megkerülte, és az ajtó felé nyúlt.

Igor újra elkapta.

— Azt mondtam — itthon maradsz!

Lena megfordult.

— Még egyszer hozzám érsz — és másképp fogunk beszélni.

— Hogy másképp? — Igor gúnyosan elmosolyodott.

— Panaszkodsz majd anyádnak?

— Nem. — Lena közelebb hajolt hozzá.

— Egyszerűen elérem, hogy ne legyen kedved anyád regényének hősét játszani.

Igor egy másodpercre összezavarodott.

Ez pont elég volt: Lena kitárta az ajtót, és kilépett.

A kávézóban ült, hallgatta a barátnőit, bólogatott, de belül minden forrt benne.

— Olyan fából faragottnak tűnsz — mondta Szveta.

— Mi történt?

— Nálam otthon hirtelen megnyílt a „hogyan kell helyesen élni” iskola — Lena megpróbált mosolyogni.

— Fiókintézménnyel és módszertani útmutatóval.

— Ó, anyós? — Szveta értően felhúzta a szemöldökét.

— Nem simán anyós.

Ott duó van.

Igor most már az ő hangján beszél.

El tudod képzelni?

Ma fizikailag próbáltak meg nem kiengedni a házból.

— Komolyan mondod? — Szveta közelebb hajolt.

— Lena, ez már… nem vicces.

— Vicces majd akkor lesz, amikor hazamegyek, és jelentést kér a porról. — Lena gúnyosan elmosolyodott.

— Bár… már kért is.

A barátnők összenéztek.

Valaki halkan azt mondta:

— Ez rossz.

Lena bólintott.

— Tudom.

Szombat reggel, tíz óra öt perckor megszólalt a csengő.

Lena még köntösben volt, vizes hajjal, és a konyhában állt, a „talán ma egyszerűen nem csinálok semmit” gondolatát forgatva.

Ajtót nyitott.

A küszöbön Tamara Arkagyevna állt, frissen, mint egy reklámplakát, szupermarketes szatyorral és azzal az arckifejezéssel, hogy „jöttem megmenteni benneteket”.

— Jó napot, gyerekek! — mondta hangosan.

— Úgy döntöttem, benézek.

Igorka itthon van?

Igor azonnal kiugrott a szobából, mintha jelet várt volna.

— Anya! — örült meg.

— Gyere be.

Lena némán állt, és beengedte.

— Na tehát — Tamara Arkagyevna körbenézett.

— És miért van nálatok… — összeszűkítette a szemét — …csíkos a padló a folyosón?

Mostál fel?

Lena lassan beszívta a levegőt.

— Igen.

Szerdán.

— Szerdán? — elkerekedett az anyós szeme.

— És ma szombat van.

Ezt érted?

— Azt értem, hogy ma szombat van — bólintott Lena.

— Maga pedig érti, hogy nem lakásfelügyeleti ellenőr?

Igor köhintett.

— Lena…

— Nem, Igor, várj egy kicsit. — Lena felé fordult.

— Gyerünk.

Mondja el anyuka, hogyan kell helyesen élni.

Jegyzetelni fogok.

Tamara Arkagyevna úgy telepedett le a kanapéra, mint a háziasszony.

— El fogom mondani. — elmosolyodott.

— Mindig is azt mondtam: a feleségnek háziasszonynak kell lennie.

A háznak ragyognia kell.

A férfinak tiszta, otthonos helyre kell hazajönnie.

Nálatok meg… — legyintett a kezével — …valami olyasmi van, hogy „jó lesz ez így is”.

— Nálunk emberek élnek — mondta Lena.

— Nem múzeum.

— Pontosan! — az anyós az ujjával a levegőbe bökött.

— Pont ez a problémátok: nálatok minden „emberek”.

A család pedig rendszer.

Igorka, magyaráztad ezt neki?

Igor anyja mellé állt, és Lena hirtelen úgy érezte, hogy ők ketten egy csapat, ő pedig idegen.

— Próbáltam — mondta Igor.

— De Lena mindent támadásnak vesz.

Azt hiszi, hogy én… hát… kötekedem.

— „Kötekedsz”? — Lena ránézett.

— Tegnap előadást tartottál nekem a porról.

— Mert zavar! — Igor felemelte a hangját.

— Normális otthont akarok!

— Normális otthon az, ahol a férj elmosogat, ha valami zavarja — mondta nyugodtan Lena.

— Vagy legalább nem hívja az anyját erősítésnek.

Tamara Arkagyevna széttárta a karját.

— Hát így állunk!

Te engem „erősítésnek” nevezel?

— Hát még minek? — Lena gúnyosan elmosolyodott.

— Nem teázni jött.

Azért jött, hogy elmagyarázza, mennyire hibás vagyok.

— Mert tényleg hibás vagy! — az anyós hirtelen felugrott.

— Nem érted a szerepedet!

— Az én szerepemet? — Lena érezte, ahogy a mellkasában forróság támad.

— És mi az én szerepem?

Konyhai ügyeletes?

Éjjel-nappali takarítónő?

— Lena, elég! — Igor közelebb lépett.

— Úgy viselkedsz…

— Hogy? — Lena felé fordult.

— Mint valaki, akit sarokba szorítanak?

— Tisztelned kell a férjedet! — kiáltotta Tamara Arkagyevna.

— Engedelmeskedned kell!

Lena felnevetett — hangosan, röviden, élesen.

— Engedelmeskednem? — Igorra nézett.

— Te is ezt gondolod?

Igor egy másodperccel túl sokáig hallgatott.

— Azt gondolom — mondta végül —, hogy túl önfejű vagy.

És ha ennyire nehéz neked feleségnek lenni, akkor… lehet, hogy tényleg nem közös az utunk.

Lena bólintott.

Nagyon nyugodtan.

Olyan nyugodtan, hogy ő maga is meglepődött.

— Kiváló — mondta.

— Akkor ne színészkedjünk.

Pakold össze a dolgaidat.

Igor pislogott.

— Tessék?

— A dolgaidat, Igor. — Lena bement a szobába, és kinyitotta a szekrényt.

— Hiszen azt mondtad: „nem közös az utunk”.

Tökéletes.

Ne pazarold az időmet.

Tamara Arkagyevna felkiáltott:

— Nem dobhatod ki a férjedet!

Lena megfordult felé.

— Dehogynem.

A lakás az enyém.

Papírok szerint.

Igor ide van bejelentve, de a tulajdonos én vagyok.

Szóval… — Lena széttárta a karját. — maguk ketten most összepakolnak és elmennek.

Igor elsápadt.

— Lena, megőrültél?

— Nem. — Lena egyenesen a szemébe nézett.

— Egyszerűen csak már nem vagyok kényelmes.

— Hogy merészeled… — lépett előre az anyós.

— Merészelem. — vágott a szavába Lena, és a hangja keményebb lett.

— Mert ez az én életem, az én otthonom és az én szabályaim.

És a legnevetségesebb az, hogy simán élhettünk volna normálisan.

De maguknak cirkuszt kellett csinálniuk a lepedőkből és a porból.

Igor megpróbálta megfogni a karját.

— Lena, ne essünk túlzásokba…

— Ne érj hozzám — mondta Lena halkan.

— Lena…

— Ne érj hozzám. — hátralépett egyet.

— Most kihívom a körzeti megbízottat.

Nem azért, mert félek.

Hanem mert elegem van.

Igor idegesen elnevette magát:

— Ezt nem teszed meg.

Lena szó nélkül az ajtóhoz ment.

Kopogott a szomszédnál.

A szomszédasszony, olyan hatvan év körüli nő, otthoni nadrágban és örökös gyanakvással az arcán, kidugta a fejét:

— Lenocska?

Mi történt?

— Kérem kölcsön a telefonját. — Lena ránézett a saját mobiljára, és hirtelen arra gondolt, hogy azt most elő sem akarja venni.

— …a sajátomat most nem akarom használni.

A szomszédasszony szó nélkül odaadta.

Lena tárcsázott, majd nyugodtan és világosan elmondta: családi konfliktus, a tulajdonos kéri, hogy a kívülállók hagyják el a lakást, szükség van hivatalos rögzítésre.

Visszament a lakásba.

Igor a kanapén ült, mint egy iskolás, akit puskázáson kaptak.

Tamara Arkagyevna valami gonosz és gyors dolgot suttogott neki.

— Jönnek — mondta Lena.

— Van idejük nyugodtan összepakolni.

Vagy csinálhatunk műsort tanúk előtt is.

— Lena — Igor felnézett —, ugye érted, hogy ez… túlzás?

— Túlzás az, amikor reggel a lepedőimet telefonon elemzik — válaszolta Lena.

— Ez viszont logika.

Tamara Arkagyevna megpróbált mosolyogni:

— Lenocska, hát minek így?

Mi csak… segíteni akartunk.

Nevelni…

Lena úgy nézett rá, hogy az anyós elhallgatott.

— Nevelni majd Igort fogja a saját otthonában — mondta Lena.

— Teljes állásban.

Minden nap.

Örömmel.

Igor felállt, bement a hálóba.

Nagy csapkodással kezdte a táskába gyömöszölni a holmiját, mintha demonstrálni akarná: „nézzétek, mennyire megsértettek”.

— Ezt még megbánod — vetette oda a szobából.

— Igor — kiáltott vissza Lena —, te még a szemetet sem viszed ki.

Mivel akarsz megijeszteni?

Tamara Arkagyevna felcsattant:

— Hogy beszélsz!

— Ahogy nekem kényelmes — felelte nyugodtan Lena.

Húsz perc múlva megérkezett a körzeti megbízott a társával.

Minden unalmas, hivatalos és romantikamentes volt: útlevelek, a lakás papírjai, rövid kérdések.

— Állampolgár, a tulajdonos kéri, hogy hagyja el a helyiséget — mondta a körzeti megbízott Igornak.

— Köteles eleget tenni.

— De hát én a férje vagyok! — próbált felháborodni Igor.

— A férj egy státusz.

A tulajdonjog pedig dokumentum — nézett rá fáradtan a körzeti megbízott.

— Pakolja össze a holmiját.

Tamara Arkagyevna próbált vitatkozni, aztán sírással próbálkozott, utána erkölcsi nyomást akart gyakorolni.

A körzeti megbízott olyan arccal hallgatta, mint aki már az ország összes családi színjátékát látta.

Végül Igor táskával a kezében kiment az előszobába.

Tamara Arkagyevna utána, a szatyorral, amit végig ki sem csomagolt.

Az ajtóban Igor megállt.

— Lena… ugye érted… lehetett volna ezt máshogy is.

— Lehetett volna — értett egyet Lena.

— Ha te férj maradsz, és nem az anyád hangszórója leszel.

Igor összeszorította a száját.

— Rendben.

Az ajtó becsukódott.

A lakás hirtelen csendes lett.

Valódian csendes.

Idegen hangok nélkül, utasítások nélkül, „anyu azt mondta” nélkül.

Lena bement a konyhába, ránézett az asztalra — tányérok, félbehagyott rizs, teáskanna.

Felvette a bögrét, töltött vizet, és egy húzásra megitta.

Aztán elővette a telefonját, megnyitotta a rendelést, és azt kérte, amit Igor mindig „hülyeségnek” és „nem családi ételnek” nevezett: valami egyszerűt, finomat, minden fellengzés nélkül.

Amikor a futár elment, Lena leült a kanapéra, elindított egy sorozatot, és hosszú idő óta először nem is győzelmet érzett — hanem megkönnyebbülést.

Olyat, amitől az embernek nevetnie támad kedve.

A telefon megremegett: üzenet Igortól.

„Lena, beszéljünk.

Túl messzire mentem.

Talán még helyre lehet hozni.”

Lena ránézett a kijelzőre, elmosolyodott, és hangosan ezt mondta az üres szobába:

— Igor, te még veszekedni sem tudsz anyai segítség nélkül.

Letiltotta a számot, félretette a telefont, és felvette az ételt.

— Na, akkor — mondta saját magának —, ki az, aki itt most „túl szabad”?

És most először ez nem vádként hangzott, hanem bókként.