Hangosan felnevettem az anyósom arcába, amikor kihozták a számlát.
Aznap este az apósom évfordulóját ünnepeltük egy drága étteremben.
A férjem, Anton, csendesen ült, mintha odaragasztották volna az anyja oldalához.
Az anyósom, Galina Igorevna, császárnői méltósággal rendelkezett az asztalnál.
A lánya, Lera, a férjével együtt lustán kortyolgatta a bort.
Az apósom szokás szerint hallgatott, és a telefonját bámulta.
Már az első perctől fölöslegesnek éreztem magam, de tűrtem.
Anton megkért, hogy legyek kedves, azt mondta, az anyja ideges, támogatásra és családias hangulatra van szüksége, én pedig megint mindent el fogok rontani.
Összeszorítottam a fogamat, és egy szerény salátát rendeltem magamnak, bár az éhségtől görcsölt a gyomrom.
Az anyósom közben igazán kitett magáért.
Tízpercenként magához intette a pincért, tengeri herkentyűket, különleges, jégen felszolgált osztrigákat, márványozott marhahúst, sajttálat, desszertet az egész társaságnak és egy üveg gyűjtői pezsgőt rendelt.
Anton csendben bólogatott és mosolygott.
Halkan megkérdeztem tőle, hogy valaki ki fogja-e fizetni ezt a lakomát.
Válaszul azt sziszegte: „Kérlek, ne kezdd.”
Elhallgattam, mert úgy döntöttem, nyilván maga az anyósom fizet, ha ilyen lelkesedéssel pusztítja végig az étlapot.
Amikor a pincér kihozta a számlát egy bőrmappában, Galina Igorevna megtörölte az ajkát a szalvétával, megigazította a frizuráját, és egyenesen rám nézett.
A mosolya édes volt, mint a melasz, a szeme azonban jéghideg.
A mappa felé biccentett, és olyan hangosan mondta, hogy mindenki hallja:
— Nos, Ninocska, vendégelj meg minket.
— Mutasd meg, mennyire becsülsz bennünket.
— Befogadtunk a családba, ideje lenne viszonozni.
— Rajta, üzletasszony.
Rám szegezte a tekintetét, és várt.
A férjem a térdemre tette a kezét, és enyhén megszorította, ami azt jelentette: „Ne hozz szégyent ránk.”
Lera felkuncogott, majd a telefonjába temetkezett.
Az apósom úgy tett, mintha semmit sem hallana.
Kinyitottam a mappát, és megnéztem a nyugta alján szereplő összeget.
Háromhavi keresetemnek megfelelő összeg állt rajta.
Körülbelül háromszázezer rubel.
Éreztem, ahogy lassan felforr bennem a jeges, kijózanító düh.
— Komolyan azt hitték, hogy én fogom ezt kifizetni? — szakadt ki belőlem.
Felemeltem a tekintetemet az anyósomra, és hangosan felnevettem.
Nem fogtam vissza magam, szívből, csengő hangon nevettem, elnyomva még a zenét is.
— Galina Igorevna, tényleg azt gondolta, hogy majd én fizetem ki az osztrigáit és a pezsgőjét?
— Kivel tévesztett össze?
— Egy bankautomatával, amelynek elromlott a készpénzkiadó gombja?
Elvörösödött, az arca remegni kezdett, az ajkát pedig vékony vonallá szorította.
— Megszégyenítettél, te szemét — sziszegte, nem törődve sem a pincérrel, sem a szomszédos asztaloknál ülőkkel.
— Halott vagy.
— Anton, mondd el a feleségednek, hogyan szokás a mi családunkban az idősekkel bánni.
Anton szinte bepréselődött a székbe.
Úgy nézett ki, mintha mindjárt elsírná magát.
— Nina, hagyd abba — motyogta.
— Nem érted, anya csak jót akart.
— Hiszen család vagyunk.
— A család azt jelenti, hogy nem állítunk ki egymásnak számlát azért, hogy szeressenek — vágtam vissza.
— Én ezt nem fogom kifizetni.
— Egyetlen kopejkát sem.
Becsuktam a mappát, az anyósom elé tettem, majd felvettem a táskámat.
— Hazamegyek.
— Maguk pedig döntsék el, ki fogja kifizetni ezt a nagyszabású mulatságot.
— Azt tanácsolom, dobják össze.
— Viszontlátásra.
Anélkül távoztam, hogy visszanéztem volna.
A hátam mögött Galina Igorevna sziszegése és a férjem panaszos hangja hallatszott, miközben az anyjának mentegetőzött.
Így kezdődött az az este.
Anton három órával később ért haza.
A szeme vörös volt, az arcán pánik ült.
Azonnal nekem támadt.
— Érted egyáltalán, mit tettél?
— Anya hisztérikus állapotban van, apa pedig azt mondta, többé be sem teheted a lábad a házukba.
— Hogy tehetted ezt?
— Ott volt Lera, a vendégek, a pincérek.
— Megaláztad a családomat.
— A családod engem próbált megalázni — feleltem nyugodtan, miközben teát töltöttem magamnak.
— Az anyád pedig szemétnek nevezett.
— Hallottad?
— Csak elragadtatták az érzelmei!
— Ezt meg kellett volna értened.
— Felnőtt, önálló nő vagy.
— Mindannyian tudjuk, hogy van pénzed.
— A vállalkozásod jól jövedelmez.
— Mibe került volna kifizetni a vacsorát?
— Önző vagy.
Letettem a bögrét az asztalra, igyekezve nem kilöttyinteni.
A halántékom lüktetett.
— Anton, a vállalkozásom az én munkám.
— A semmiből építettem fel, miközben te önmagadat kerested.
— A lakás kezdőrészletét is én fizettem ki, emlékszel?
— Igen, a lakás a te neveden van, de a pénzt én adtam.
— Évekig én tartottam el kettőnket.
— Most pedig még azért is fizetnem kellene, hogy az anyád kinevessen?
— Bocsánatot kell kérned.
— Add el a csecsebecséidet vagy vegyél fel kölcsönt, de holnap leteszed ezt a pénzt anya asztalára.
— Akkor talán megbocsát neked.
— Ellenkező esetben válás.
Figyelmesen néztem a férjemre.
Addig azt hittem, egyszerűen csak gyenge.
Most már értettem, hogy számító.
A családjában már régóta pénztárcának tekintettek.
Amikor pedig a pénztárca nem volt hajlandó kinyílni, úgy döntöttek, kirázzák belőle a pénzt.
— Nem kötöttünk házassági szerződést — mondtam lassan, visszaemlékezve arra a jogi konzultációra, amelyen egy évvel korábban, a dizájnstúdióm bejegyzésekor vettem részt elővigyázatosságból.
— Tudod, hogy a házasság előtt szerzett vagyon továbbra is az enyém marad.
— A jelzáloghiteles lakás közös tulajdon.
— De a vállalkozás fejlesztésére félretett pénzem nem családi költségvetés.
— Az az én személyes, sérthetetlen tulajdonom.
— Nem érdekelnek a törvényeid! — robbant fel.
— Egyszerűen egy kapzsi dög vagy.
Nem folytattam a beszélgetést, hanem a nappaliban feküdtem le aludni.
Hajnalig nem tudtam elaludni.
Reggel, amikor megnyitottam a banki alkalmazást, olyan érzés volt, mintha áramütés ért volna.
A közös számlánkról eltűnt az összes pénz.
Kétszáznyolcezer rubel.
Az összeget éjszaka vették fel egy bankautomatából.
Antonhoz rohantam.
A konyhában ült egy szál alsónadrágban, és úgy itta a kávét, mintha semmi sem történt volna.
— Hol van a pénz? — kiáltottam.
— Mindent levettél a számláról?
— Ez kártérítés — felelte nyugodtan.
— Anyának kell a kezelésére.
— Miattad nagyon felidegesítette magát.
— És ez erkölcsi kártérítés is.
— Ne aggódj, majd keresel még.
— Loptál.
— Ez bűncselekmény — mondtam halkan.
— Bizonyítsd be.
— Család vagyunk, közös a költségvetés, jogom van rendelkezni vele.
Felvette az autókulcsot, majd elment.
Én pedig az üres konyhában maradtam, kezemben a telefonnal.
Néhány perc elegendő volt ahhoz, hogy döntést hozzak.
Felöltöztem, és elindultam az anyósomhoz.
Vezetés közben remegtem, az agyam azonban tisztán működött, mint egy jól beállított gép.
Lera nyitott ajtót.
Amikor meglátott, elhúzta a száját, majd bekiabált a lakásba:
— Anya, ez idejött.
Galina Igorevna egy magas támlájú fotelben trónolt a nappaliban.
Mellette Anton állt bűntudatos arccal.
Az apósom szokás szerint a távoli szobában rejtőzött.
— Szervusz, Nina.
— Bűnbánatot gyakorolni jöttél? — kérdezte az anyósom, csak az ajkával mosolyogva.
— Követelem, hogy adják vissza az Anton és az én közös számlámról felvett pénzt — mondtam egyenletes hangon.
— Kétszáznyolcezer rubelt.
— Ha nem adják vissza, a rendőrséghez fordulok.
Galina Igorevna száraz, kellemetlen nevetésben tört ki.
— Miféle rendőrség, kislányom?
— Ez a fiam pénze.
— Nekem utalta át, hogy helyreállítsam a lelki egyensúlyomat a te neveletlenséged után.
— Próbáld csak bizonyítani, hogy valaha is láttad azt a pénzt.
— Itt senki vagy.
— Egy üres hely.
— Ez a közös költségvetésünk — ellenkeztem.
— A számla Anton nevén van, de házasok vagyunk, ez közösen szerzett vagyon.
— Ez együttélés, nem házasság — vágta rá az anyósom.
— Te csak ideiglenes eltartott vagy.
— Ha szülsz nekem egy unokát, talán megengedem, hogy felmosd a padlót.
— Addig azonban csak kiszolgáló személyzet vagy, akit a fiam azért vett maga mellé, hogy családosdit játsszon.
— És ha már itt vagy, Antosa mindent átgondolt.
— Elváltok.
— A jelzáloghiteles lakás az övé marad, mert ő az adós, én pedig a kezes.
— A te részed jelentéktelen.
— Ami pedig a vállalkozásodat illeti…
— Arra gondoltunk, hogy átadod Lerának.
— Bocsánatkérésként az elrontott évfordulóért.
Hangosan felnevettem.
Ez a nevetés azonban keserű és félelmetes volt, mert hirtelen minden összeállt a fejemben.
Megtervezték az egészet.
Először ellopták a megtakarításaimat, most pedig el akarták venni a stúdiómat.
A „Fényvonal” nevű dizájnstúdiómat, amelyet három éven át, szabadnapok nélkül építettem, miközben Anton a kanapén fekve kereste az ihletet.
— Tehát maguk szerint eltartott vagyok, a lakás pedig a maguké — mondtam, egyenesen az anyósom szemébe nézve.
— Pontosítsunk valamit.
— A lakás kezdőrészletét én fizettem.
— Van róla banki kivonatom abból az időből.
— Ezt bíróságon is bizonyítani tudom.
— És nem, nem fogom átadni a vállalkozásomat Lerának.
— Egyáltalán semmivel sem tartozom maguknak.
— Jaj, fogjanak meg! — forgatta a szemét az anyósom.
— Bírósághoz fordul.
— Ki fog hinni neked?
— Egy senki vagy család és háttér nélkül, nekünk viszont mindenhol vannak kapcsolataink.
— Úgy beperelünk, hogy életed végéig a banknak fogsz tartozni.
— Értetted?
Szótlanul felálltam, és az ajtó felé indultam.
A hátam mögött ezt kiabálták:
— Csak fuss, fuss.
— Úgyis térden csúszva jössz majd vissza.
— Az élet gyorsan megtanítja az ilyen pimaszokat.
Becsaptam az ajtót, és lementem az autóhoz.
A kezem remegett, de már Veronika Pavlovna számát tárcsáztam.
Ez a nő harmincéves tapasztalattal rendelkező ügyvéd volt, aki korábban az irodája belsőépítészeti terveit rendelte meg tőlem.
Azon alapuló közös ellenszenvünk miatt barátkoztunk össze, hogy egyikünk sem szerette a pimasz embereket.
Azonnal felvette a telefont.
— Veronika Pavlovna, rendkívüli helyzetbe kerültem.
— Kirabolnak.
Egy órával később már az irodájában ültem, és sorrendben elmeséltem mindent.
Az éttermet, a felvett pénzt, a fenyegetéseket és azt a követelést, hogy adjam át Lerának a vállalkozásomat.
Az ügyvéd félbeszakítás nélkül hallgatott, csak időnként bólintott.
Amikor befejeztem, hátradőlt a székében, és ragadozó mosoly jelent meg az arcán.
— Nina, klasszikus családi csalók karmai közé kerültél.
— A férjed idióta, teljesen lebuktatta magát.
— A közös számláról a beleegyezésed nélkül felvett pénz, amelyet ráadásul az anyjának adott át, bűncselekmény.
— A Büntető törvénykönyv 158. cikke szerint ez lopás.
— Akár hat év szabadságvesztés is kiszabható érte.
— De ez csak a kezdet.
— A vállalkozásnak a testvérére történő átírására vonatkozó követelés előre megfontolt, csoportosan elkövetett zsarolás.
— Ez a 163. cikk harmadik része.
— Akár tizenöt év is kiszabható.
— Nagyon komoly beszélgetés vár rájuk.
Hallgattam, és hideg tűz gyulladt bennem.
Nem bosszú, hanem igazságérzet.
— Mit kell tennem?
— Egyszerűen tegyek feljelentést a rendőrségen?
— Megteheted, de ez kevés.
— Nekik nem egyszerűen megijedniük kell, hanem össze kell omlaniuk.
— Hogy soha többé egyetlen józan ember se merjen így bánni veled.
— Csapdát állítunk nekik.
— Felhívod az anyósodat, és bocsánatot kérsz.
— Síró hangon.
— Azt mondod, tévedtél, és hajlandó vagy tárgyalni.
— Hadd ők jelöljék ki a találkozót.
— Minden követelésüket közvetlenül neked kell elmondaniuk tanúk jelenlétében.
— Te pedig hang- és videófelvételt készítesz az egész beszélgetésről.
— Teljes jogod van rögzíteni a saját magánbeszélgetésedet a saját jogaid védelme érdekében.
— A legfontosabb, hogy a tárgyalás előtt ne tedd nyilvánossá.
— Megállapodtunk?
— És ha rájönnek?
— Nem fognak.
— Túlságosan biztosak abban, hogy büntetlenül maradnak.
— Számukra te szemét vagy.
— A szemétnek hallgatnia kell, ezt gondolják.
— Mi pedig megszólaltatjuk a szemetet.
— Hívd fel most.
Mély levegőt vettem, majd tárcsáztam az anyósomat.
Gőgös hangon válaszolt:
— Mit akarsz?
— Galina Igorevna — remegett a hangom, és nem színleltem, mert valóban a végső határon voltam, az adrenalin azonban színészi erővé változtatta a félelmet.
— Bocsásson meg nekem.
— Tévedtem.
— Elragadtattam magam.
— Elmehetek magukhoz?
— Mindent helyre szeretnék hozni.
— Találkozzunk az egész családdal, és beszéljük meg, hogyan élünk tovább.
— Kész vagyok meghallgatni a feltételeiket.
— Csak ne dobjanak ki a családból.
Csend lett a telefonban.
Aztán az anyósom felhorkantott.
— Látod, tudsz te, ha akarsz.
— Rendben.
— Holnap ugyanabban az étteremben, délután kettőkor.
— És viselkedj tisztességesen.
— Megnézzük, mennyire őszinte a megbánásod.
Letettem, és Veronika Pavlovnára néztem.
Bólintott.
— Holnap teljes beismerő vallomást kapsz tőlük.
— Utána jöhet a rendőrségi feljelentés.
— Készítsd elő a táskádat.
— A telefon legyen feltöltve, a videófelvétel és a hangrögzítő is működjön.
— Mindent jól rejts el, hogy semmi se világítson a táskában.
Másnap beléptem ugyanabba az étterembe.
Anton, Lera és Galina Igorevna már az asztalnál ültek.
Az apósom nem volt ott, valószínűleg megijedt.
Amikor meglátott, az anyósom győztes mosollyal felragyogott.
Leültem, a táskámat a szomszédos székre tettem úgy, hogy a kamera nyílása egyenesen rájuk nézzen, majd visszamosolyogtam.
A szívem a torkomban dobogott, de a hangom egyenletes maradt.
— Kibékülni jöttem — mondtam halkan.
— Mit kell tennem?
Galina Igorevna tanárnőhöz hasonlóan összekulcsolta a kezét az asztalon, majd beszélni kezdett.
Hosszan és élvezettel beszélt.
A lényeg a következő volt: aláírom, hogy lemondok minden követelésről a lakással kapcsolatban, és teljes egészében elismerem Anton és a szülei tulajdonának.
Ezután egy hónapon belül Lerára íratom a dizájnstúdiómat, mert Lerának szüksége van bevételre, én pedig úgyis keresek még.
Ezenkívül havonta ötvenezer rubel erkölcsi kártérítést fizetek az anyósomnak.
Csak ebben az esetben engedik meg nagylelkűen, hogy Anton felesége maradjak, és talán egyszer örököst szüljek.
— Megértetted, Ninocska? — fejezte be.
— Ez az egyetlen lehetőséged, hogy visszatérj egy normális családba.
— Írd alá a papírokat.
— Antosa, adj neki tollat.
Anton felém nyújtotta a tollat, majd bólintott.
— Nina, anyának igaza van.
— Így mindenkinek jobb lesz.
— Hiszen nem dobunk ki.
— Velünk fogsz élni.
Csendben ültem, és néztem őket.
Aztán lassan abbahagytam az engedelmesség színlelését.
Kiegyenesedtem, levettem a kezemet az asztalról, elővettem a telefonomat, majd megnyomtam a videó leállításának gombját.
Ellenőriztem, a felvétel egész idő alatt tökéletesen működött.
— Most pedig hallgassanak meg engem — mondtam jeges hangon.
— Amit az imént elmondott, Galina Igorevna, előre megfontolt, csoportosan elkövetett zsarolásnak minősül.
— Azzal fenyegettek, hogy kizárnak a családból, ha nem adom át a vállalkozásomat és a pénzemet.
— Ez a Büntető törvénykönyv 163. cikke.
— A büntetés akár tizenöt év szabadságvesztés is lehet.
— Az pedig, hogy a saját pénzemből vásárolt lakásrészről való lemondásomat követelik, különösen nagy értékre elkövetett csalás kísérlete.
Halálos csend lett az asztalnál.
Az anyósom vörös arca kifehéredett.
Lera elejtette a villáját.
Anton tátott szájjal megdermedt.
— Te…
— Hazudsz — hörögte az anyósom.
— Nem rögzíthetted.
— Felhőtárhely, Galina Igorevna.
— Nagyon hasznos dolog.
— Még ha most szét is töri a telefonomat, a felvétel már ott van.
— És bizonyíték lesz a bíróságon.
— Minden jót.
— Az ügyvédem felveszi magukkal a kapcsolatot.
Felálltam, magamhoz vettem a táskámat, és elindultam kifelé.
Anton utánam rohant, és megragadta a könyökömet.
— Állj meg, te idióta!
— Add ide a felvételt!
— Nem mered megtenni!
— Ő az anyám, a családom!
Kirántottam a karomat, és mellkason löktem.
— Elloptál kétszázezer rubelt.
— Tönkretetted a házasságunkat.
— Követelted a vállalkozásomat.
— Imádkozz, hogy felfüggesztett büntetést kapj.
Hátratántorodott, majd visszarohant az anyjához.
Én pedig anélkül távoztam, hogy visszanéztem volna.
Aznap este Anton berontott a lakásba.
Ezúttal a dühe rettegéssel keveredett.
A lakásban az én nyugalmam fogadta, miközben bőröndökbe pakoltam.
Úgy döntöttem, elköltözöm, hogy ne kelljen egy fedél alatt maradnom vele.
— Mit tettél?!
— Anyának majdnem kétszáz a vérnyomása, mentőt kellett hívni!
— Börtönbe akarsz juttatni minket?
— Te őrült dög! — ordította, miközben szobáról szobára követett.
— Miért van erre szükséged?
— Hiszen család vagyunk!
— Szerettelek!
— Nem engem szerettél, hanem a jövedelmemet — feleltem, miközben a dokumentumokat egy mappába tettem.
— A pénz és a társadalmi helyzet miatt feküdtél le velem, ezt ma te magad mondtad az asztalnál.
— A felvétel bizonyítja.
— Töröld a felvételt, és én visszavonom a rendőrségi feljelentést — mondta, bár én még nem tettem feljelentést, de erről ő nem tudott.
— Már semmit sem tudsz helyrehozni.
— A pénzt elloptad.
— A bűncselekmény megtörtént.
— Kezdd el összepakolni a dolgaidat, Anton.
— A lakás valószínűleg nálad marad, de a részemet a bíróságon fogom behajtani.
— A kezdőrészletet én fizettem.
Felmordult, majd hirtelen felkapta a nappali asztalán álló laptopomat, és teljes erőből a földhöz vágta.
Ropogás hallatszott, a képernyő elsötétült.
Tönkrement.
Három nagy projekt tervei voltak rajta, amelyeket egy héten belül kellett leadnom.
— Tessék! — kiáltotta.
— Most már nincs munkád, te dög.
— A szüleid nyakán fogsz élni, ahogy mindig is kellett volna.
Nyugodtan elővettem a telefonomat, és tárcsáztam a 112-t.
Elmondtam az operátornak, hogy a férjem megrongálta a tulajdonomat, megsemmisítette a munkaeszközömet, és jelentős kárt okozott a vállalkozásomnak.
Pontosan bediktáltam a címet.
Anton elsápadt.
— Rendőrt hívsz?
— Egy vacak laptop miatt?
— Más tulajdonának jelentős kárt okozó megsemmisítése — idéztem Veronika Pavlovnát.
— A 167. cikk.
— Akár két év szabadságvesztés.
— És ha mélyebbre ásunk, ez a törvényes vállalkozói tevékenység akadályozása is lehet.
— Szaporítod a vádpontjaidat, drágám.
Felém rohant, és megpróbálta kitépni a telefont a kezemből.
Félreugrottam, és bekapcsoltam a kihangosítást.
Az operátor mindent hallott.
Tíz perccel később két rendőr lépett be a lakásba.
Antont bevitték meghallgatásra.
Feljelentést tettem a közös számláról eltűnt pénz és a laptop megsemmisítése miatt.
Veronika Pavlovna már elektronikus beadványt küldött az illetékes osztálynak, csatolva a feljelentésem másolatát és a bizonyítékokat.
Az igazságszolgáltatás kereke mozgásba lendült.
A következő három nap pokollá vált Anton családja számára.
Az anyósom először megpróbálta mozgósítani a kapcsolatait.
Egy ismerős alezredes nyomást próbált gyakorolni a nyomozóra, de Veronika Pavlovna személyesen hívta fel, és emlékeztette egy régi ügyre, amelyben tanú volt, ő pedig megmentette a vádemeléstől.
Az alezredes gyorsan visszavonult.
Az apósom eljött a bérelt lakásomba, ahová addigra már beköltöztem, virágcsokorral és egy borítékkal.
Könyörgött, hogy bocsássak meg a feleségének, állítsak vissza mindent, és teljes kártérítést, sőt még többet is ígért.
— Visszaadjuk mind a kétszázezer rubelt — mondta majdnem sírva.
— A laptopot is kifizetjük.
— Csak vond vissza a feljelentést.
— Engedd el Antosát lakhelyelhagyási tilalom mellett, hiszen nem bűnöző, csak ostoba.
Szánalommal és undorral néztem rá.
— A fia ellopta a közös pénzünket.
— A felesége azt követelte, hogy írassam rá a vállalkozásomat.
— Mindannyian fejőstehénnek tekintettek.
— Most pedig térden csúszva jöttek vissza.
— Nem, nem vonom vissza a feljelentést.
— Folytatódjon a nyomozás.
Másnap maga Galina Igorevna hívott fel.
A hangja megtört volt, sírt.
— Ninocska, engedd el Antosát.
— Mindent visszaadok.
— Kifizetem az éttermi számlát, visszaadom az ellopott pénzt, megtérítem a laptop árát.
— Ha akarod, rád íratjuk a lakást is.
— Csak szüntesd meg a büntetőeljárást.
— Tönkremegy a fiam élete, a botrányod miatt kirúgták a munkahelyéről.
— Válással és adósságcsapdával fenyegettek — feleltem hidegen.
— Ellopták a pénzemet, megsemmisítették a munkaeszközömet.
— Maguk nekem senkik.
— Térden fognak csúszni, Galina Igorevna.
— De nem előttem, hanem a törvény előtt.
Letettem a telefont.
Nehéz volt a szívem, de ez tiszta fájdalom volt.
A felszabadulás fájdalma.
Egy hónappal később megtartották a tárgyalást.
Antont lopásért felfüggesztett szabadságvesztésre ítélték, és kötelezték az ellopott összeg, valamint a laptop értékének megtérítésére.
A felvételen rögzített zsarolást külön eljárásban vizsgálták, de az anyósom és Lera ellen végül nem emeltek vádat, mert időben egyezséget kötöttek, és jelentős kártérítést fizettek nekem azért, hogy a felvétel ne váljon a büntetőeljárás alapjává.
Veronika Pavlovna ügyesen tárgyalt.
Visszakaptam a pénzemet, valamint erkölcsi kártérítést is kaptam.
A lakás ügye bonyolultabb volt, de bizonyítottam, hogy én fizettem a kezdőrészletet, ezért a bíróság elismerte a tulajdonrészemet, Antont pedig kötelezte arra, hogy részletekben kifizesse annak értékét.
Többé semmi sem tartott vissza a válástól.
Beadtam a keresetet, és egy hónappal később elváltunk.
A bérelt lakásomban ültem, papírpohárból teát ittam, és a tiszta ablakon keresztül néztem a naplementét.
Megszólalt a telefonom.
Veronika Pavlovna hívott.
— Nina, gondolkodtam valamin…
— Mi lenne, ha rágalmazás miatt viszontkeresetet nyújtanánk be az anyósod ellen?
— Van nyilatkozatom a szomszédaidtól, hogy azt terjesztette rólad, tolvaj vagy.
— További kártérítést is követelhetünk a jó hírneved megsértéséért.
Elmosolyodtam, majd kortyoltam a teából.
— Tegyük meg, Veronika.
— Még csak most lendültem bele.
