A férje azt hitte, hogy el fogja tűrni a megcsalásait, de súlyosan elszámította magát.
Ötvenéves koráig Gyenyisz még soha nem kiabált ilyen hangosan.
Fel-alá járkált a konyhában, hadonászott, és egyáltalán nem válogatta meg a szavait.
A hangja időnként éles visításba csapott át.
Úgy szidta a feleségét, Allát, mint egy rosszalkodáson kapott iskoláslányt.
Emlékeztette rá, hogy már negyvenhét éves.
Hogy két felnőtt gyermekük van, Szemjon és Olja.
Hogy végül is már növekednek az unokáik, akiknek példát kellene mutatnia.
Alla az asztalnál ült, és nyugodtan vacsorázott.
Még csak rá sem nézett a férjére.
Aznap reggel Gyenyisz azt mondta, hogy későn ér haza, és megparancsolta, hogy ne várja meg a vacsorával.
Alla ezért nyugodtan evett.
Az pedig, hogy a férje hirtelen, dühtől eltorzult arccal rohant haza, mintha egyáltalán nem érintette volna.
Amikor Gyenyisz kifulladt, és századszor is magyarázatot követelt, Alla szó nélkül félretolta a tányérját.
Felállt, közömbös pillantást vetett a férjére, és közölte, hogy többé senkivel sem fog egyeztetni semmit.
Mostantól új élete van.
Bement a nappaliba, lefeküdt a kanapéra, és bekapcsolta a televíziót.
Az edények úgy maradtak az asztalon.
Gyenyisz számára elképzelhetetlen volt, hogy az ő tökéletes Allája, aki huszonnyolc éven keresztül kifogástalanul kiszolgálta az egész családot, még a saját tányérját sem mosogatta el.
A dühtől elvakultan berontott a szobába, és kirántotta a televízió kábelét a konnektorból.
Ugyanabban a pillanatban egy nehéz távirányító repült az arcába.
Az ütés pontosan az orrnyergét találta el.
Gyenyisz felüvöltött a fájdalomtól, az arcához kapott, és az ujjai között ömleni kezdett a vér.
Alla azonban nem rohant oda hozzá bocsánatkéréssel és törölközővel.
Lassan felállt a kanapéról.
Félrelökte a nyöszörgő férjét, felvette a földről a távirányítót, visszadugta a csatlakozót a konnektorba, majd összeszorított fogakkal közölte, hogy ha még egyszer hozzányúl a televízióhoz, a fejére húzza.
Gyenyisz a betört orrát szorítva a fürdőszobába rohant.
Alla becsukta mögötte az ajtót, és hangosabbra állította a filmet.
Többé sem a kiabálását, sem a nyögéseit nem akarta hallgatni.
A nyugtalanító telefonhívás az anyóstól
Gyenyisz számára a nap teljesen szokványosan kezdődött, egészen addig, amíg fel nem hívta az édesanyja.
Tatyjana Lvovna hisztérikusan zokogott.
Éppen akkor tért vissza a barátnője nyaralójából, ahol teljesen elképesztő hírt hallott.
Kiderült, hogy ugyanabban az elit kertvárosi üdülőövezetben valaki megvásárolt egy fényűző, háromszintes villát egy tizenkét áras telken.
Ez a „valaki” pedig a menye, Alla volt.
Tatyjana Lvovnát mélységesen sértette a dolog.
Hogyan merészelt a fia nyaralót venni anélkül, hogy meghívta volna a saját édesanyját?
Hogyan merte ezt megbeszélés nélkül megtenni?
Gyenyisz megpróbált magyarázkodni.
Esküdözött, hogy az anyja biztosan összekevert valamit, és nekik nincs semmilyen nyaralójuk.
A nyughatatlan asszony azonban egészen az üdülőtelep elnökéig jutott.
Tévedésről szó sem lehetett.
Az új tulajdonos Alla volt.
És ez még nem volt minden.
A fényűző birtok szomszédai megsúgták Tatyjana Lvovnának, hogy az új tulajdonosnő most egész napokat tölt a természetben, mert felmondott a munkahelyén.
Ez valódi gyomrosként érte Gyenyiszt.
Úgy érezte, kicsúszik a lába alól a talaj.
Alla főmérnökként dolgozott.
Nem egyszerűen jó, hanem hatalmas fizetést kapott.
Ebből a pénzből engedhette meg magának Gyenyisz, a szerény kutató, a „szép életet”.
Csak a feleségének köszönhette, hogy háromévente autót cserélt, drága öltönyökben járt, finom ételeket evett, és vastag borítékokat kapott „zsebpénzre”.
Alla fizette a Moszkva központjában lévő hatalmas, négyszobás lakás jelzáloghitelét is, amelyet az anyósa és az apósa egy évvel korábban vásárolt.
Alla minden hónapban jelentős összegeket adott a felnőtt gyermekeinek.
Szemjon síparadicsomokra kapott pénzt.
Olja tengerparti nyaralásra.
A menye és a veje márkás ruhákra és az unokák magániskoláira.
Alla huszonnyolc éven keresztül dolgozott és osztogatta a pénzt.
Gyenyisz a saját fizetését kizárólag magára költötte.
A tizenkilenc éves probléma
Amikor Gyenyisz az anyjától értesült a felesége felmondásáról, megértette, hogy kényelmes élete a szakadék szélére került.
Azonnal felhívta Anzselát.
A lány tizenkilenc éves volt.
Gyenyisz már jó ideje találkozgatott vele, rendszeresen szenvedélyes szerelmet vallott neki, és a felesége pénzéből vásárolt ajándékokkal halmozta el.
Sietve közölte Anzselával, hogy aznap este nem tudnak találkozni, mert sürgős problémák adódtak otthon.
Válaszul egy szeszélyes, jéghideg hangot hallott.
Anzsela kijelentette, hogy ha egy ötvenéves öregembernek nála fontosabb dolga akad, akkor nagyon gyorsan talál helyette mást.
Jelentkezőből nincs hiány.
Ezután letette a telefont.
Gyenyisz hideg verítékben állt.
Tudta, hogy Anzsela nem blöfföl.
Alla pénze nélkül többé nem tudja eltartani a fiatal szeretőjét.
A felesége és a fiatal kedvese közötti választás valójában fel sem merült.
A szerető természetesen csodálatos dolog volt.
De Gyenyiszt a törvényes felesége etette, itatta és öltöztette.
Sürgősen haza kellett mennie, és meg kellett mentenie a legfontosabb „pénzforrását”.
Egész úton azért imádkozott, hogy az anyja tévedjen.
Miféle villa?
Miféle felmondás?
Vajon Alla valóban hozhatott ilyen döntéseket a tudta nélkül?
Alla azonban nemcsak megerősítette az összes hírt, hanem majdnem az orrát is eltörte.
Családi tanácskozás a pénztárca megmentéséért
Gyenyisz duzzadt orral ült a konyhában, és sorra hívta a rokonokat.
Egy órával később a lakás olyan volt, mint egy felbolydult méhkas.
Mindenki odarohant.
Megérkezett az anyja, Tatyjana Lvovna, és az apja, Gennagyij Petrovics.
Berontott a huszonhét éves fiuk, Szemjon is, a feleségével, Martával és a fiukkal, Vaszjával.
Odafutott a huszonhat éves Olga a férjével, Arturral és a fiukkal, Charlesszal.
Mindannyian beszorultak a konyhába, és nyugtalanul suttogtak egymással.
Senki sem értette, mi történt az engedelmes, mindig készséges Allával.
Mi váltotta ki hirtelen ezt a lázadást?
Alla hallotta, hogy a lakás tele van emberekkel, de még csak ki sem ment köszönni.
Egyáltalán nem érdekelte őket.
Korábban már sürgött-forgott volna, megterítette volna az asztalt, és megkérdezte volna, ki kér teát, és ki kávét.
Az az Alla azonban, aki engedelmesen szponzorálta az egész családot, két hónappal korábban meghalt.
A rokonok erről egyszerűen még nem tudtak.
Alla az elmúlt két hónapban csendben előkészítette a visszavonulási útvonalát.
Áthelyezte a vagyonát, lezárta az ügyeit a munkahelyén, és berendezte az új otthonát.
Végül, miután összeszedték a bátorságukat, az egész küldöttség libasorban bevonult a nappaliba.
A titok, amelyet rajta kívül mindenki ismert
A rokonok körbeállták a kanapét, és egyszerre követeltek magyarázatot.
Alla felsóhajtott.
Kikapcsolta a televíziót, felült, végignézett népes családján, majd kimondta azokat a szavakat, amelyek után jeges csend ereszkedett a szobára.
Azt mondta, hogy mindannyiukat gyűlöli.
Kivétel nélkül mindegyiküket.
Tatyjana Lvovna teátrálisan a mellkasára szorította a kezét, és sértetten felkiáltott.
Hogyan lehet így beszélni a közeli hozzátartozókkal?
Mit követtek el ellene?
Alla ekkor nyugodtan, egyetlen hisztérikus hang nélkül elmesélte, mi történt két hónappal korábban.
Munkából tartott hazafelé.
Elhaladt egy drága, üvegfalú étterem mellett.
Teljesen véletlenül meglátta Gyenyiszt az egyik asztalnál.
Nem volt egyedül.
Egy fiatal lány ült mellette, a férje pedig úgy nézett rá, ahogyan Allára már körülbelül húsz éve nem nézett.
Alla bement az étterembe, észrevétlenül leült távolabb, és mindent megértett.
De nem ez volt a legszörnyűbb.
Nem rendezett jelenetet a helyszínen.
Ehelyett magánnyomozót fogadott.
Kiderítette az igazságot, amely örökre kiégette a szívéből a szeretet utolsó maradványait is.
Kiderült, hogy Anzseláról mindenki tudott.
Tudott róla az anyósa.
Tudott róla az apósa.
Tudott róla a menye és a veje.
És ami a legszörnyűbb volt, mindkét saját gyermeke, Szemjon és Olga is tudott róla.
Az egész család kedvesen mosolygott Allára, vastag kötegekben vette át tőle a pénzt, az ő költségén nyaralt, a háta mögött pedig fedezte Gyenyisz kalandjait.
Senki, egyetlen ember sem mondta el neki az igazságot.
Az anyósa egyenesen bátorította is a fia viszonyát.
Azt mondta, a fiúnak szüksége van egy kis ünneplésre, mert elfárad az uralkodó természetű felesége mellett.
A gyermekei pedig azért hallgattak, mert féltek, hogy válás esetén az anyjuk bezárja a feneketlen pénztárcáját.
Alla ezért vásárolta meg álmai nyaralóját nem akárhol, hanem pontosan azon az üdülőtelepen, ahová az anyósa járt.
Azt akarta, hogy Tatyjana Lvovna lássa meg elsőként a villát, és majd megfulladjon az irigységtől.
Az ultimátum és az alkudozási kísérletek
A nappaliban olyan csend lett, hogy hallani lehetett a falióra ketyegését.
Az anyós tért magához elsőként.
Amikor megértette, hogy komoly a baj, egy pillanat alatt felhagyott a haraggal, és hízelegni kezdett.
Nyájasan bólogatott, és megígérte, hogy mindent helyrehoznak.
Esküdözött, hogy Gyenyisz azonnal szakít Anzselával, és többé hozzá sem ér.
Gyenyisz, érezve, ahogy a milliók kicsúsznak a kezéből, kétségbeesetten bólogatott.
Bocsánatkérésekkel vetette magát a felesége elé.
Azt hebegte, hogy a család megmentéséért hajlandó feláldozni ezt a „fiatalkori botlást”.
Alla hidegen elmosolyodott.
— Nem merek megfosztani a férjemet ekkora boldogságtól.
Amikor megértették, hogy Allát nem lehet meghatni, bevetették a nehéztüzérséget.
Az apósa emlékeztette a fényűző, Moszkva központjában lévő lakásra.
Hiszen minimális önerővel vették fel rá a jelzáloghitelt.
Még tíz évig kell fizetniük.
Ha Alla nem ad több pénzt, az öregek az utcára kerülnek.
Alla ásított, majd azt válaszolta, hogy még akkor is teljesen mindegy lenne neki, ha húszfokos fagyban kerülnének az utcára.
Ezután előretolták a gyerekeket.
Szemjon és Olga a kis Vaszját és Charlest a nagymamájuk elé lökték, és megpróbáltak a sajnálatára hatni.
Azt kiabálták, hogy az önzése miatt az unokák többé nem járhatnak drága tanfolyamokra, és ki kell iratkozniuk az elitiskolából.
Szemjonnak és Olgának el kell adnia a luxusautóját, és olcsó külvárosi lakótelepekre kell költözniük.
— Az életben ennél rosszabb dolgok is történnek — válaszolta közömbösen Alla.
— Valahogy majd együtt kell élnetek ezzel.
A gyermekei házastársai is megpróbáltak megszólalni, Alla azonban olyan hangosan rájuk ordított, hogy behúzták a nyakukat.
Megparancsolta mindenkinek, hogy azonnal takarodjon ki a lakásából.
Gyenyisz zavartan megkérdezte, mi lesz vele.
A felesége úgy nézett rá, mintha üres levegő lenne.
— Ez elsősorban rád vonatkozik — vágta oda.
— Takarodj.
A dominóhatás
Az élet meglepően gyorsan mindent a helyére tett.
Kiderült, hogy Alla jelentős részvénycsomaggal rendelkezett annál a vállalatnál, ahol dolgozott, és ezeket még fiatal korában szerezte.
Az osztalékok bőven elegendőek voltak ahhoz, hogy fényűzően éljen az elitvillában, kertészt fogadjon, és semmi miatt ne kelljen aggódnia.
Az élősködők birodalma azonban kártyavárként omlott össze.
Tatyjana Lvovnának és a férjének sürgősen el kellett adnia a lakását.
Miután kifizették a banki tartozást, az elit ingatlan eladásából megmaradt összeg pontosan arra volt elég, hogy egy szűk egyszobás lakást vásároljanak a megye legtávolabbi szélén.
Alla gyermekei sem tudtak megbirkózni a kemény valósággal.
Az anyai támogatás nélkül Szemjon nem tudta eltartani szeszélyes feleségét.
Marta összecsomagolta a bőröndjeit, és egy másik férfival Szocsiba szökött, egyedül hagyva Szemjont a nyolcéves fiukkal.
Artur ugyanígy elhagyta Olgát.
Az új kedvesével Kiszlovodszk irányába távozott, amint megértette, hogy az anyósi támogatás örökre véget ért.
Az unokák most egyszerű, ingyenes környékbeli iskolákba járnak.
És mi lett Gyenyisszel?
A tizenkilenc éves Anzsela, ahogyan megígérte, pontosan azon a napon törölte ki az életéből, amikor megértette, hogy a „sugar daddynek” többé sem pénze, sem autója nincs.
Az egykori „élet ura” most egy apró lakásban nyomorog idős szüleivel együtt, és a jelentéktelen közalkalmazotti fizetéséből próbál megélni.
Alla nem adta be a válókeresetet.
Miért tette volna?
A városi lakást még a házasság előtt szerezte, ahogyan a részvényeit is.
Az új nyaralót pedig előrelátóan a legjobb barátnője nevére íratta.
A bíróságon egyáltalán nem volt mit megosztania Gyenyisszel.
Egyszerűen kitörölte ezeket az embereket a valóságából.
Élvezi a tiszta levegőt, önmagával foglalkozik, és távolról figyeli, hogyan vergődik az egykori családja azok között a körülmények között, amelyeket megérdemeltek.
Néha arra gondol, hogy segíthetne a fiának és a lányának jó állást találni.
Megtehetné.
De csak akkor, ha eljönnének hozzá, a szemébe néznének, és őszintén bocsánatot kérnének az árulásukért.
A büszkeségük és a kapzsiságuk azonban nem engedi őket Alla nyaralójának küszöbéig.
Alla pedig nem siet sehová.
Most már nincs miért sietnie.
Önök szerint Allának igaza volt?
Hiszen a gyermekei is mindent elveszítettek.
Szemjonnak és Olgának el kellett volna mondania az anyjuknak az apjuk megcsalását, még akkor is, ha ezzel a család széthullását kockáztatják?
Vagy a hallgatásuk olyan bűnrészesség volt, amelyre nincs bocsánat?
