A bírónő elolvasta a sort az anyasági tőkéről, majd felemelte rá a tekintetét.
– Maga kicsoda a dokumentumok szerint?
– Senki.
– A lakást pedig a fiam vásárolta.
Szerafima Petrovna az előszobában állt, a kabátját sem vette le.
Az ujjain lévő gyűrűk – három aranygyűrű és egy köves – halkan kopogtak a bőrtáskáján.
Mindig ezt csinálta, amikor ideges volt.
Vagy amikor meg akarta mutatni, hogy ő a főnök.
Magamhoz szorítottam Timosát.
Akkor négyéves volt.
Polina a hátam mögött állt, és a pulóverem szélét markolta.
– Szerafima Petrovna, ez a mi lakásunk.
– Közös.
– Eduárddal együtt vettük.
– Együtt? – gúnyosan elmosolyodott.
– Te óvónő vagy.
– Huszonnyolcezer rubelt keresel havonta.
– Mit tudtál volna te együtt megvenni?
Tizenegy éve nézett rám így.
Már az esküvő óta.
Eduárd jól keresett – építésvezetőként dolgozott egy építkezésen, és az anyja úgy gondolta, hogy ő nevelte fel ezt a sikert.
Én pedig az ő szemében csak felkapaszkodtam a vonatra.
Hozzászoktam.
Tizenegy év alatt sok mindenhez hozzá lehet szokni.
Ahhoz, hogy a családi ebédeken utoljára szolgálnak ki.
Ahhoz, hogy az „Edik, hát minek vetted el őt” mondatot előtted mondják ki, de úgy, mintha ott sem lennél a szobában.
Ahhoz, hogy az anyósom kilenc év alatt egyszer sem – egyetlen egyszer sem – vigyázott Polinára.
Még egy órára sem.
Tűrtem.
Mert Eduárd kérte.
Mert azt mondta: „Ő már csak ilyen, ne figyelj rá.
A lényeg mi vagyunk.”
És én hittem neki.
Mert mi tényleg azok voltunk – mi.
Ő, én és a gyerekek.
Próbáltam beszélni vele.
Háromszor.
Először a házasságunk második évében.
Szerafima Petrovna, legalább üljünk le normálisan egy asztalhoz.
Rám nézett, és azt mondta: „Én normálisan ülök veled.
Mi nem tetszik?”
Aztán Eduárdhoz fordult: „Edik, tedd fel a teáskannát.”
Mintha feloldódtam volna a levegőben.
Másodszor akkor, amikor Polina megszületett.
Felhívtam a szülészetről, és megkértem, hogy jöjjön el.
Eljött – negyven percre.
A karjába vette Polinát, azt mondta: „Edik orra van”, aztán elment.
Többé nem hívtam.
Harmadszor akkor, amikor Timosa beteg volt, három évvel ezelőtt.
Majdnem negyvenfokos láza volt, én pedig két napja nem aludtam.
Felhívtam: „Szerafima Petrovna, el tudná hozni Polinát az iskolából?
Nem tudok eltávolodni Timosától.”
Azt válaszolta: „Magas a vérnyomásom.
Kérj meg valaki mást.”
És letette a telefont.
A szomszédunkat, Natalját kértem meg.
Tizenöt perc múlva már ott is volt.
Aztán abbahagytam a próbálkozást.
Eduárd bűntudatot érzett, de az anyja fal volt számára, amelyen nem tudott áthatolni.
Én pedig – én megtanultam megkerülni a falakat.
Elég volt nekem ő és a gyerekek.
Aztán tavaly márciusban az autóját átsodorta a szemközti sávba.
Jeges volt az út.
A mentő elvitte, de haza már nem tért vissza.
Három napot ültem a kórházi folyosón.
A negyedik napon kijött az orvos, és az arcából mindent megértettem.
Egyedül maradtam két gyerekkel.
Polina nyolcéves volt.
Timosa négy.
Szerafima Petrovna két hét múlva jelent meg.
Nem részvéttel.
Tervvel.
—
– A lakást el kell adni – mondta, miközben a konyhámban állt.
A vízforraló forrni kezdett, de ő nem várta meg – vizet engedett magának a csapból.
– A pénz fele-fele.
– Neked elég lesz egy szobára valahol a körgyűrűn túl.
Megdermedtem a tűzhely mellett.
A kezem gépiesen törölgette a törölközőt, amely amúgy is száraz volt.
– Szerafima Petrovna, a lakás kettőnk nevén van.
– Én társhitelfelvevő vagyok.
– Ráadásul a gyerekeknek is van benne tulajdonrészük.
– Miféle tulajdonrész? – legyintett.
A gyűrűi megcsendültek az asztal szélén.
– Edik fizetett mindent.
– Te egy kopejkát sem tettél bele.
Elmagyarázhattam volna.
Elmondhattam volna, hogy a jelzálogszerződést ketten írtuk alá, hogy én is fizettem – kevesebbet ugyan, de fizettem.
Hogy az anyasági tőke – hatszázharminckilencezer rubel – a törlesztésre ment.
Hogy a gyerekek tulajdonrészeit közjegyzőnél bejegyeztettük.
De hallgattam.
Mert ő nem hallott meg.
Soha nem hallott meg.
Három nappal később felhívott Eduárd húga, Margarita.
A hangja udvarias volt, de a lényeg ugyanaz.
– Elina, ugye érted, hogy anyának joga van ehhez.
– Edik vette a lakást.
– Anya örökös.
– Ne vidd botrányig, egyezzetek meg szépen.
– Szépen az lenne, hogy én a gyerekeimmel az utcára kerülök?
– Ugyan, miért mondasz ilyet?
– Senki sem kerget el.
– Csak osszátok meg igazságosan.
Igazságosan.
Nyolc év jelzálog alatt kétmillió-hétszázezer rubelt fizettünk ki a banknak.
Havonta huszonnyolcezret.
Kilencvenhat törlesztőrészletet.
Mindegyikre emlékeztem, mert minden hónapban a telefonom alkalmazásában vezettem a költségvetést: élelmiszer, Polina óvodája, Timosa pelenkái, rezsi és a jelzálogtörlesztés.
Eduárd többet keresett, de az én huszonnyolcezrem is a közös kasszába ment.
Anélkül nem bírtuk volna.
De Szerafima Petrovna számára az én pénzem nem létezett.
Ahogy én sem léteztem.
Minden héten jött.
Havonta négyszer.
Telefonhívás és figyelmeztetés nélkül.
A saját kulcsával nyitotta ki az ajtót – Eduárd valamikor adott neki egy pótkulcsot.
Bejött, ellenőrizte a hűtőt, megjegyzéseket tett a rendetlenségre.
„Edik ezt nem helyeselné.”
„Te egyáltalán mosol?”
„Polinának le kellene cserélni a függönyét – ezek a szürkék borzalmasak.”
Mintha a lakás már az övé lett volna.
Egyszer Eduárd holmijait két zacskóba pakolta, és az ajtó felé indult velük.
– Ezek a fiam dolgai.
– Nálam maradnak.
– Szerafima Petrovna, Polina az ő pulóverét hordja.
– Abban alszik el.
– Veszel neki másikat.
Az ajtónál elkaptam a zacskókat.
Odaálltam, elállva az útját, és éreztem, ahogy a feszültségtől megmerevedik a vállam.
Tíz másodpercig nézett rám.
Aztán megfordult és elment, úgy bevágva az ajtót, hogy Timosa sapkája leesett a fogasról.
Este teát főztem, és éjfélig ültem a konyhában.
A kezem még mindig remegett.
De a zacskók az előszobában álltak.
Nálam.
A következő héten pedig lecseréltem a zárat az ajtón.
A mester eljött, és két óra alatt beszerelte az újat.
Kétezer rubel volt – a munka és a zár együtt.
Szerafima Petrovna csütörtökön jött.
A kulcs nem illett bele.
Hét percig csengetett.
Kinyitottam.
– Lecserélted a zárat?
– Igen.
– Ez a fiam lakása!
– Ez az a lakás, ahol az unokái élnek.
– És én vagyok az anyjuk.
– Kérem, telefonáljon, mielőtt jön.
Egyetlen szó nélkül elment.
De a lépcsőházban hallottam, ahogy tárcsáz.
„Margarita?
Lecserélte a zárakat.
Ennyi, elég volt.
Hívd Gennagyijt.”
Egy héttel később Szerafima Petrovna elhozta az „ügyvédjét”.
—
Gennagyijnak hívták.
Ötven év körüli férfi volt, gyűrött zakóban, olyan aktatáskával, amely valószínűleg még a kilencvenes évekre is emlékezett.
„Lakásügyi szakértőként” mutatkozott be, és kérte, hogy mutassam meg a lakást.
– Miért? – kérdeztem.
– Értékbecsléshez.
– Szerafima Petrovnának mint örökösnek joga van a tulajdonrészhez.
– Fel kell mérnünk az ingatlant.
Nem engedtem tovább az előszobánál.
Megálltam a konyhaajtóban, és azt mondtam:
– Van bírósági határozata?
– Végzése?
– Bármi pecséttel?
Gennagyij zavarba jött.
Szerafima Petrovna mögötte elvörösödött.
– Elina, ne rendezz cirkuszt.
– Az ember segíteni jött.
– Kinek segíteni?
– Magának, hogy elvegye a gyerekeimtől a lakást?
– Dokumentumok nélkül innen sehová sem megy tovább.
Gennagyij Szerafima Petrovnára nézett.
Ő összeszorította az ajkát.
– Rendben – mondta.
– Akkor bíróságon keresztül.
– Te választottad ezt.
Elmentek.
Mindkét zárral bezártam az ajtót.
A hátamat a falnak vetettem, és nem mozdultam, amíg Polina ki nem szólt a szobából:
– Anya, mi van veled?
– Semmi, kicsim.
– Csak állok.
Aznap este felhívtam egy ügyvédet.
Egy igazit.
Egy munkahelyi ismerősön keresztül találtam.
A konzultáció háromezer rubelbe került.
Az én fizetésemhez képest ez érezhető összeg volt.
De elmentem.
Az ügyvéd – Alekszej Igorevics, fiatal, nyugodt, szemüveges férfi – húsz perc alatt végighallgatott.
Aztán megkérdezte:
– Megvan a jelzálogszerződés?
– Amelyben ön társhitelfelvevőként szerepel?
– Igen.
– Használtak anyasági tőkét?
– Igen.
– Hatszázharminckilencezer rubelt.
– A gyerekek tulajdonrészeit bejegyezték?
– Igen.
– Közjegyzőnél, ahogy kell.
Levette a szemüvegét, megtörölte, majd azt mondta:
– Elina, önt lehetetlen kilakoltatni.
– Ön tulajdonos.
– A gyerekei tulajdonosok.
– Az anyasági tőke állami pénz, amelyet ebbe a lakásba fektettek.
– Egyetlen bíróság sem fog kiskorúakat kilakoltatni olyan otthonból, amelyet anyasági tőke felhasználásával vásároltak.
– Az anyósa igényt tarthat a férje örökrészére, de ez nem ad neki jogot a kilakoltatásra.
– Ez két külön dolog.
Hallgattam, és éreztem, ahogy belül kienged valami.
Nem öröm volt – nem.
Inkább olyan érzés, mint amikor egy hosszú út után levesznek az ember hátáról egy nehéz hátizsákot.
A hát még fáj, de már ki lehet egyenesedni.
– Gyűjtse össze az összes dokumentumot – mondta.
– A jelzálogszerződést, a házassági anyakönyvi kivonatot, a gyerekek születési anyakönyvi kivonatait, a közjegyzői kötelezettségvállalást a tulajdonrészek kijelöléséről, valamint a Szociális Alap igazolását az anyasági tőke átutalásáról.
– Ha pert indít, válaszolunk.
Három nap alatt mindent összegyűjtöttem.
A mappa – egyszerű, kartonból készült, megkötőkkel – a szekrény felső polcán feküdt.
Minden este, amikor lefektettem a gyerekeket, elmentem mellette, és arra gondoltam: hát akkor gyerünk, Szerafima Petrovna.
És ő pert indított.
—
Az idézés január végén érkezett.
Szürke boríték volt a postaládában, reklámok és számlák között.
„Felperes: Kravcova Sz. P.
Alperes: Kravcova E. R.
A kereset tárgya: kilakoltatás és tulajdonjog elismerése.”
Elolvastam, és felhívtam Alekszej Igorevicset.
Azt mondta:
– Hozza a dokumentumokat, elkészítjük az ellenkérelmet.
A következő két hétben az életem papírfolyóvá változott.
Másolatok, hitelesítések, igazolások.
Rohangáltam a munkahely, az óvoda, az iskola és a közjegyző között.
Elhoztam Polinát – aztán rohantam egy igazolásért.
Megetettem Timosát – aztán leültem magyarázatot írni.
Öt órákat aludtam.
Naponta négy bögre kávét ittam, pedig korábban egy is elég volt.
Eduárd rokonainak hívásai pedig nem szűntek.
Margarita hetente kétszer telefonált.
– Elina, talán nem kellene bíróságra menni?
– Egyezzetek meg.
– Anya mégsem idegen ember.
– Margarita, ő indított pert.
– Nem én.
– Hát, érted, ő aggódik Edik lakásáért.
– Ez nem Edik lakása.
– Ez a gyerekeink lakása.
Aztán Eduárd bátyja, Roman hívott fel.
Ő keményebb volt:
– Mit játszod itt a jogaidat?
– Edik keményen dolgozott, te meg az óvodában ültél a gyurmával.
– Igazság szerint a lakás anyáé kellene legyen.
Letettem a telefont.
A kezem nem remegett.
Már nem.
A tárgyalást március tizennegyedikére tűzték ki.
Csütörtök volt.
Szabadnapot vettem ki a munkahelyemen – az ötödiket abban az évben.
Az óvodavezető sóhajtott, de aláírta.
A gyerekeket elvittem a szomszéd Nataljához – ő már régóta felajánlotta, hogy segít.
Felvettem az egyetlen zakómat, azt, amelyet Polina előkészítő csoportos ballagására vettem.
Magamhoz vettem a dokumentumokkal teli mappát.
A bíróság folyosóján Szerafima Petrovna egy padon ült.
Mellette Gennagyij, ugyanaz az „ügyvéd” a gyűrött zakóban.
Mögöttük Margarita és Roman.
A támogató csapat.
Szerafima Petrovna rám nézett, majd elfordult.
Az ujjain lévő gyűrűk halkan csilingeltek – egyiket a másik után forgatta.
Az ügyvédem, Alekszej Igorevics már bent várt.
Nyugodt volt, és az enyémnél is vastagabb mappát tartott a kezében.
A tárgyalóterem kicsi volt.
A bírónő ötven év körüli nő volt, szemüveges, fáradt arcú.
Kinyitotta az ügy aktáját, és elkezdte:
– Felperes, ismertesse a követelés lényegét.
Gennagyij felállt.
Megköszörülte a torkát.
Beszélni kezdett – magabiztosan, hangosan, mintha gyűlésen lenne:
– Tisztelt Bíróság, a lakást ezen és ezen a címen a felperes fia, Kravcov Eduárd Valerjevics vásárolta.
– A jelzálogtörlesztéseket kizárólag az ő keresetéből fizették.
– Az alperes – a fia felesége – nem tekinthető tényleges befizetőnek.
– Miután a fiú… – elakadt.
– A baleset után az én megbízóm mint első osztályú örökös teljes joggal tarthat igényt erre a lakásra, és kéri az alperes kilakoltatását.
Leült.
Szerafima Petrovna bólintott.
A válaszfal mögött Margarita is bólintott.
A bírónő felém fordult.
Pontosabban az ügyvédem felé.
– Alperes?
Alekszej Igorevics felállt.
Nem sietett.
Kinyitotta a mappát.
– Tisztelt Bíróság, az alperes, Kravcova Elina Rafailovna, társhitelfelvevő a jelzáloghitelben.
– Itt a szerződés – negyedik oldal, kettő-egyes pont.
– Mindkét házastárs szerepel benne adósként és társhitelfelvevőként.
Átnyújtotta a másolatot a bírónőnek.
Ő átvette, és megnézte.
– Továbbá.
– A lakást a házasság ideje alatt vásárolták – kétezer-tizennyolcban, miközben a házasság kétezer-tizenöt óta be volt jegyezve.
– A Családjogi törvény harmincnegyedik cikke szerint a házasság alatt szerzett vagyon a házastársak közös tulajdona.
– Függetlenül attól, kinek a nevére jegyezték be, és ki fizette a részleteket.
Szerafima Petrovna előrehajolt.
Gennagyij valamit súgott neki.
Ő megrázta a fejét.
– És ami a legfontosabb, tisztelt Bíróság.
Alekszej Igorevics elővett még egy lapot.
– A jelzálog törlesztéséhez anyasági családi tőkét használtak fel, hatszázharminckilencezer-négyszázharmincegy rubel értékben.
– Itt van a Szociális Alap igazolása.
– És itt van a közjegyzői kötelezettségvállalás a család minden tagjának tulajdonrész-kijelöléséről, beleértve a kiskorú Kravcova Polina Eduárdovnát és Kravcov Timofej Eduárdovicsot is.
– A tulajdonrészeket kijelölték.
– Itt van az EGRN-kivonat.
A bírónő átvette a dokumentumokat.
Csendben olvasott.
Aztán felemelte a tekintetét – nem rám.
Szerafima Petrovnára.
A szünet öt másodpercig tartott.
De nekem úgy tűnt, mintha egy perc lett volna.
– Felperes – mondta a bírónő.
– Ön olyan lakásból való kilakoltatás iránt nyújtott be keresetet, amelyben kiskorú gyermekek tulajdonrészei vannak bejegyezve.
– Olyan lakásból, amelyet anyasági tőke felhasználásával vásároltak.
– Érti, hogy valójában azt kéri a bíróságtól, hogy lakoltassa ki a saját unokáit?
Csend lett.
Szerafima Petrovna a bírónőt nézte.
Az ujjain lévő gyűrűk nem mozdultak.
Először az egész idő alatt – nem mozdultak.
Gennagyij belekezdett:
– Tisztelt Bíróság, mi nem az unokákra gondoltunk, hanem…
– Önök egy olyan lakásból való kilakoltatásra gondoltak, ahol két kiskorú él – szakította félbe a bírónő.
– Egyikük ötéves gyermek.
– A bíróság nem adhat helyt olyan követelésnek, amely ellentétes a gyermekek érdekeivel.
– A keresetet elutasítom.
Becsukta a mappát.
Ültem, és nem mozdultam.
Alekszej Igorevics összepakolta a dokumentumokat.
A válaszfal mögött Margarita valamit mondott Romannak.
Szerafima Petrovna a helyén maradt, egyenes háttal, mint mindig.
De a kezei az ölében feküdtek – mozdulatlanul.
Kimentünk a folyosóra.
Alekszej Igorevics kezet fogott velem, és azt mondta:
– Ha lesznek még próbálkozások, hívjon.
– Köszönöm.
Elment.
Én az ablaknál maradtam, és lenéztem a parkolóra.
Március volt.
A hó szürke és nehéz volt.
Az aszfalton patakok folytak.
Elővettem a telefonomat.
Felhívtam a szomszéd Natalját:
– Natas, minden rendben.
– Megyek a gyerekekért.
Aztán eltettem a telefont, és még egy percig ott álltam.
Csak lélegeztem.
A hátam még fájt.
De a teher már eltűnt.
Szerafima Petrovna a bíróság lépcsőjén ért utol.
Mögötte Margarita és Roman.
Gennagyij bent maradt.
– Elina – Szerafima hangja más volt.
Nem kemény, mint általában.
Halk.
– Elina, várj.
Megálltam.
– Látni akarom az unokáimat.
Így.
Nem azt mondta, hogy „bocsáss meg”.
Nem azt, hogy „tévedtem”.
Csak azt: „Látni akarom az unokáimat.”
Tizenegy év.
Tizenegy évig nem tekintett embernek.
Egyetlen ajándékot sem adott Polinának a születésnapjára – kilenc év alatt nulla.
Egyetlen olyan este sem volt, hogy „a nagymama vigyáz rájuk, ti pedig Edikkel pihenjetek” – nulla.
Amikor Timosa megszületett, a harmadik napon jött el, ránézett, azt mondta: „Teljesen Edik”, és elment.
Öt év alatt egyszer sem vette a karjába.
De a lakást – azt igen.
A lakást kész volt elvenni.
Felé fordultam.
Mögötte Margarita és Roman állt.
Rám néztek – vártak.
– Szerafima Petrovna – mondtam.
– Maga az imént megpróbálta az unokáit az utcára tenni.
– A bíróságon.
– Dokumentumokkal.
– Ügyvéddel.
– El akarta venni tőlük az otthonukat.
– Én nem akartam elvenni a gyerekektől…
– Maga kilakoltatási keresetet nyújtott be.
– Az én kilakoltatásomra két gyerekkel együtt.
– Hová mentünk volna?
– Magához?
– Hiszen kilenc év alatt egyszer sem hívta meg Polinát vendégségbe.
Margarita előrelépett:
– Elina, elég.
– Anya elragadtatta magát.
– Beszéljük meg emberi módon.
– Emberi módon az, amikor a nagymama legalább egy képeslapot ad az unokájának a születésnapjára.
– Kilenc év alatt egyet sem.
– Számoltam.
– Nulla képeslap, nulla telefonhívás ünnepekkor, nulla este azzal a kérdéssel, hogy „hogy megy az iskola”.
– Emberi módon, Margarita, az, amikor a nagymama legalább egyszer a karjába veszi az unokáját öt év alatt.
Csend lett.
Roman félrenézett.
– Amíg nem kér bocsánatot a gyerekektől – nem tőlem, hanem tőlük –, addig nem látja őket.
– Polina már nagy, ő érti.
– Nem fogom eltitkolni előle, hogy a nagymamája el akarta venni az otthonát.
Szerafima Petrovna rám nézett.
Egyenes hát, összeszorított ajkak.
De a szeme más volt.
Könnyes.
– Nincs jogod ehhez – mondta Roman.
– De van.
– Én vagyok az anyjuk.
Megfordultam, és elindultam a buszmegálló felé.
Nem néztem vissza.
A busz üres volt.
Délután egy óra volt, munkanap.
Leültem az ablak mellé, és az ölembe tettem a mappát.
Kartonmappa volt, megkötőkkel.
Nyolc év jelzálog, tizenegy év türelem, egy óra a bíróságon – és mindez belefért ebbe a mappába.
Otthon Timosa a lábamhoz rohant, hogy átöleljen.
Polina a szoba ajtajában állt, és komolyan nézett rám.
– Anya, minden rendben?
– Minden rendben, Polja.
– Itthon maradunk.
Bólintott.
Nem mosolygott – csak bólintott.
Kilencéves.
Már sok mindent ért.
Este sajtos makarónit készítettem – Timosa kedvenc vacsoráját.
Polina a konyhaasztalnál írta a házi feladatát.
Csend volt.
Nyugalom.
Az én otthonom.
A mi otthonunk.
De tudtam, hogy ez még nem a vége.
—
Három hónap telt el.
Szerafima Petrovna nem hív.
Margarita közös ismerősökön keresztül üzente, hogy „anya nagyon szenved”, és „látni akarja az unokáit”.
Roman egyetlen üzenetet írt nekem az üzenetküldőben: „Ezt még meg fogod bánni.”
Letiltottam.
Polina egyszer megkérdezte:
– Anya, Szima nagymama többé nem jön hozzánk?
– Nem tudom, Polja.
– Ez a nagymamán múlik.
– Ő jó ember?
Hallgattam egy kicsit.
Aztán azt mondtam:
– Ő nagymama.
– De néha a nagymamák is hibáznak.
Polina bólintott, és bement a szobájába.
Szerafima Petrovna azt meséli az ismerősöknek és a szomszédoknak, hogy én „elloptam Edik lakását”.
Azt, hogy „kitúrtam az anyósomat”, és „nem engedem az unokákhoz”.
A rokonság kettészakadt.
Margarita az anyja oldalán áll.
Eduárd unokatestvére egyszer ezt írta nekem: „Elin, helyesen tetted.
Tarts ki.”
Én pedig élek tovább.
Járok dolgozni.
Elhozom Timosát az óvodából, ellenőrzöm Polina házi feladatait.
Fizetem a jelzálogot – havi huszonnyolcezer rubelt.
Egyedül.
Eduárd nélkül.
Szerafima Petrovna nélkül.
A lakás a miénk.
A bíróság ezt megerősítette.
De van valami, ami nem hagy nyugodni.
Polina néha elővesz a fiókból egy fényképet – az egyetlent, amelyen kicsiként Szerafima ölében ül.
Nézi, és hallgat.
Aztán visszateszi.
Én pedig arra gondolok: a pert megnyertem.
A lakást megőriztem.
De az anyósom mindenkinek azt mondja, hogy tolvaj vagyok.
A lányom pedig némán nézi a nagymamájával készült fényképet.
Ki kellene nyitnom neki az ajtót?
Mindazok után, amit tett – ki kellene?
