Én béreltem egy lakást magamnak és a gyerekeknek, őt pedig otthagytam a vendégekkel, az élelmiszer- és rezsiköltségekkel együtt.
Amikor Andrej kinyitotta a csomagtartót, először azt hittem, tévedésből nemcsak az anyja holmijait hozta el.
Négy bőrönd, két utazótáska, egy összecsukható ruhaszárító és egy dobozban lévő konyhai robotgép állt benne.
Ahhoz képest, hogy a férjem egész májusban „pár hétről” beszélt, furcsának tűnt ez a felszerelés.
Nyina Pavlovna megigazította a vállán a táskáját, és megkérdezte, hová teheti a robotgépet.
– Úgyis augusztus végéig itt leszünk – tette hozzá.
– Okszana azt mondta, nálatok elég hely van a konyhában.
Andrejt néztem.
Nem lepődött meg, csak felkapta az egyik bőröndöt, és megkért, hogy tartsam az ajtót.
Ekkor értettem meg, hogy a „pár hétről” csak én tudtam.
Mindenki előre megegyezett, rajtam kívül.
Háromszobás lakásunk van: hálószoba, gyerekszoba és nappali.
Andrej még a házasságunk előtt vette, ezért ő volt a tulajdonos, bár tizenegy éve családként éltünk benne, és sosem osztottuk fel a lakást „enyémre” és „tiédre”.
Az anyósomon kívül Andrej nővére, Okszana is megérkezett a tizenkét éves fiával, Pasával.
Amikor májusban a férjem azt mondta, hogy nyáron szeretnének nálunk vendégeskedni, rögtön megkérdeztem, mennyi időre.
– Két hétre, talán kicsit tovább.
Anya hiányol minket, Okszana pedig éppen szabadságon lesz.
Ennyi időbe beleegyeztem.
Okszanának és a fiának a gyerekszobában kellett volna aludnia, Ljosa és Katya átmenetileg nálunk, összecsukható matracokon, Nyina Pavlovnának pedig a nappali kanapéján.
Három hónapba semmilyen körülmények között nem egyeztem volna bele, és Andrej ezt pontosan tudta.
Amíg a vendégek felhordták a csomagjaikat, félrehívtam a férjemet a konyhába.
– Tudtad, hogy augusztus végéig maradnak?
– Tudtam.
És most mi legyen?
Már megérkeztek.
– Akkor nekem miért mondtál két hetet?
Andrej töltött magának vizet.
– Mert előre elkezdtél volna vitatkozni.
Irin, ez az anyám és a nővérem, nem idegenek.
– Éppen ezért kellett volna megmondanod az igazat, mielőtt megérkeztek.
Letette a poharat az asztalra, és lehalkította a hangját.
– Három hónap gyorsan elrepül.
Nyár van.
Kibírjuk.
A „kibírjuk” szó akkor szinte nevetségesen hangzott, mert Andrej még egyetlen polcot sem ürített ki, nem keresett ágyneműt, és nem gondolkodott azon, hová tesszük napközben a gyerekek matracait.
Este Nyina Pavlovna helyet kért magának a fürdőszobában, Okszana pedig külön kulcskészletet.
Másnap az anyósom átrendezte a konyhában az üvegek egy részét, Pasa pedig elkérte az otthoni Wi-Fi jelszavát.
Ezek közül önmagában egyik sem jelentett problémát.
A probléma az apróságok mennyisége volt, amelyekhez valamiért mindig az én közreműködésem kellett.
Egy hét múlva már feliratoztam a gyerekek ételeit.
Könyvelőként dolgozom egy kis cégnél, és nyáron is a szokásos munkarendben járok dolgozni.
Andrej is teljes munkaidőben dolgozik.
Nyina Pavlovna és Okszana sétálgattak, bejártak a belvárosba, ismerősökkel találkoztak, néha elvitték a gyerekeket a parkba.
Minden teljesen békésnek tűnt egészen addig, amíg este haza nem értem, és nem azt láttam, hogy elfogyott a kenyér, a tej és az elkészített étel, a konyhában pedig több étkezés után maradt mosatlan edény.
Korábban hetente egyszer rendeltem élelmiszert, és valamit még út közben pótoltam.
Hét emberre a megszokott mennyiség kétszer olyan gyorsan elfogyott.
Az első igazi veszekedés egy egyszerű sült csirke és krumpli miatt tört ki.
Reggel elkészítettem a gyerekek ebédjét, két adagot dobozokba tettem, ráírtam a nevüket a fedelükre, és betettem a hűtőbe.
Fél kettőkor a fiam üzent nekem.
„Anya, mit ehetünk?”
Azt válaszoltam, hogy a dobozok a hűtőben vannak.
„Üresek” – jött a válasz egy perccel később.
Amikor hazaértem, Okszana a konyhában ült egy csésze teával.
Megkérdeztem, ki ette meg a gyerekek ebédjét.
– Pasa megéhezett, aztán anya is evett belőle.
Azt hittem, este úgyis főzöl még valamit.
– A dobozokon ott volt a gyerekek neve.
Okszana a mosogató mellett álló elmosott dobozokra nézett.
– Nem vettem észre.
Süss nekik tojást, ha éhesek.
Nyina Pavlovna meghallotta a beszélgetést, és közbeszólt.
– Ira, ne veszekedjünk már az étel miatt.
A gyerekek nem kicsik, tudnak maguknak szendvicset csinálni.
Aznap este vacsorát főztem, aztán megnyitottam a banki alkalmazást, és kiszámoltam az elmúlt tíz nap vásárlásait.
Az összeg majdnem kétszerese lett a megszokottnak.
Másnap Okszana a telefonjában lévő bevásárlólistával fogadott.
– Ha rendelsz, tegyél hozzá Pasának gabonapelyhet, túrót, szeletelt sajtot és darált húst.
– Rendben.
Akkor utald át nekem a rád eső részt, és hozzáadom.
Meglepődött.
– Miféle részt?
Mi vendégségbe jöttünk hozzátok.
Andrejt néztem.
Hallotta a beszélgetést.
– Most rendeld meg, kérlek – mondta.
– Majd később megbeszéljük.
Pár nappal később megkértem a férjemet, beszéljen a nővérével és az anyjával legalább az élelmiszerről és a főzésről.
Nem kellett nekem táblázat arról, ki mennyit evett.
Csak azt szerettem volna, hogy három felnőtt ember ne gondolja úgy, hogy a vacsora, a takarítás és a bevásárlás magától történik.
– Azt akarod, hogy anya fizessen azért, mert meglátogatta a fiát? – kérdezte Andrej.
– Azt akarom, hogy három vendég, akik három hónapig itt laknak, részt vegyen a háztartásban.
Okszana vásároljon be néha, és időnként főzzön is.
Elöblítette a tányért, és a szárítóba tette.
– Te úgyis főzöl a családnak.
Mi a különbség négy adag és hét között?
Ezután a mondat után megértettem, hogy felesleges magyarázni.
Andrej számára tényleg nem volt különbség, mert a plusz élelmiszert én vettem, én főztem, és a gyerekek matracait is én meg Katya pakoltuk el minden reggel.
A mérőóraállások után már nem vitatkoztam.
Két hét múlva a mosógép szinte minden nap ment, a fürdőszobában folyamatosan törölközők száradtak, reggelente pedig sorba kellett állni a zuhanyhoz.
Évek óta én diktáltam be a mérőóraállásokat, és a saját kártyámról fizettem a közüzemi számlákat, bár a lakás Andrej tulajdona volt.
Így alakult: én intéztem a rezsit, ő pedig más családi kiadásokat fedezett.
Felírtam a mérőóraállásokat, és összehasonlítottam a korábbiakkal.
Érezhetően több víz és áram fogyott.
– Jövő hónapban te fizeted a rezsit – mondtam a férjemnek.
– Most már a vizet is literenként fogjuk elszámolni?
– Nem.
Egyszerűen többé nem fizetem a számlákat a saját kártyámról.
A közüzemi számla a te neveden van, akkor fizesd te.
Andrej ezt kicsinyességnek nevezte, és azt mondta, szándékosan keresek okot arra, hogy összevesszek az anyjával.
Ezután nem vitatkoztam többé.
Amíg otthon maradok, vásárolok, főzök és figyelem a számlákat, ő nyugodtan gondolhatja, hogy három plusz lakó szinte semmit sem változtat.
Másnap ebédszünetben lakásbérleti hirdetéseket kezdtem nézni.
A saját lakásomból vendégek miatt nem költöztem volna ki.
De a lakás Andrej házasság előtti tulajdona volt, és nem akartam vitatkozni azon, kinek van joga rendelkezni vele.
Egyszerűen úgy döntöttem, hogy többé nem szolgálom ki azt a döntést, amelyet ő egyedül hozott meg.
Találtam egy átlagos kétszobás lakást a szomszédos kerületben, körülbelül húsz percre az otthonunktól.
A tulajdonosnő vidéken töltötte a nyarat, ezért havonta adta ki.
Munka után megnéztem: az egyik szobában franciaágy volt, a másikban kanapé és egy egyszemélyes ágy, volt konyha, mosógép, a közelben bolt és buszmegálló.
Másnap aláírtuk a bérleti szerződést.
Kifizettem egy havi bérleti díjat és a kauciót.
Csak ezután mondtam el a gyerekeknek, hogy egy ideig külön fogunk lakni.
Katya elsőként azt kérdezte, lesz-e ott rendes ágy.
Ljosa azt kérdezte, messze lesz-e az uszoda.
Egyikük sem említette a hálószobánkban lévő matracokat.
Szombaton Andrej először látta meg a csomagjainkat.
A ruháimat egy bőröndbe pakoltam, a gyerekeknek külön táskát készítettem, eltettem az iratokat, a laptopot, a házi gyógyszertárból a szükséges gyógyszereket és néhány holmijukat.
A bérelt lakásban volt edény és háztartási gép.
Reggel elmentem a boltba, és vettem néhány napra élelmiszert: kenyeret, tejet, tojást, gabonaféléket, csirkét, zöldséget, tésztát és olajat.
Nem akartam, hogy Andrej később azt mondja, demonstratívan üres hűtővel hagytam ott a vendégeket.
Vásárlás után felírtam a mérőóraállásokat, és üzenetet küldtem a férjemnek, emlékeztetve rá, hogy a következő számlát már ő fizeti.
A saját kártyámról kikapcsoltam az automatikus fizetést.
Andrej akkor vette észre a bőröndöt, amikor a bejárati ajtó mellé tettem.
– Ti hová készültök?
– Egy ideig külön fogunk lakni.
Meglátta a gyerekek táskáit, és eltűnt a mosoly az arcáról.
– Ezt hogy érted?
– Egy hónapra béreltem egy lakást.
Nyina Pavlovna kijött a nappaliból, Okszana pedig megállt a gyerekszoba ajtajában.
– Mi történt? – kérdezte az anyósom.
– Semmi komoly.
Ti egész nyárra Andrejhez jöttetek, ő pedig örült, hogy fogadhat benneteket.
Akkor lakjatok együtt.
A gyerekeknek normális napirendre van szükségük, nekem pedig munka után pihenésre.
Andrej kivitt a lépcsőházba.
– Tudod, hogy ez hogy néz ki?
Egyedül hagysz engem három emberrel.
– Ők a te anyád, nővéred és unokaöcséd.
Te hívtad meg őket augusztus végéig.
– És a gyerekeket miért hurcolod bérelt lakásba?
– Mert két hete matracokon alszanak a hálószobánkban, a saját szobájukat pedig átadtuk a vendégeknek.
Az új lakásban rendes ágyuk lesz.
Ebben a pillanatban Ljosa kijött hátizsákkal, és megkérdezte, elviheti-e a rollert.
Andrej a fiára nézett, és nem folytatta a vitát.
Az első két napban szinte semmit sem írt.
A harmadik napon üzenetet kaptam.
„Hol lehet megnézni a régi számlákat?”
Elmagyaráztam, hogy minden benne van a társasházkezelő alkalmazásában.
Este megkérdezte, milyen mosószert szoktam venni.
Másnap azt, honnan rendelünk vizet.
Aztán elküldött egy fotót a majdnem üres hűtőpolcról.
„Csak tegnapelőtt vásároltam be.”
„Most négyen vagytok.
Az élelmiszer elfogy.”
Néhány perccel később felhívott.
– Tegnap több mint négyezer rubelt hagytam a boltban.
Okszana gabonapelyhet kért Pasának, anya túrót, aztán kiderült, hogy nincs kenyér.
Nem értem, hogy lehet ennyit vásárolni.
– Pontosan ezt csináltam én is.
Ezután Andrej fokozatosan megismerkedett mindazzal, ami korábban észrevétlenül elment mellette.
Okszana úgy gondolta, szabadságon van, és nem kötelessége minden nap főzni.
Nyina Pavlovna meg tudott főzni egy kását vagy levest, de megkérte a fiát, hogy vásárolja meg hozzá a hozzávalókat.
Pasa séta után megint éhes lett, a törölközőket ki kellett mosni, a szemetet le kellett vinni, és a reggeli után a tányérok sem tűntek el maguktól a mosogatóból.
Egy hét múlva Andrej este már ingerültség nélkül hívott fel.
– Nálatok minden rendben?
– Rendben.
– A gyerekek nem akarnak hazajönni?
Ránéztem Katyára, aki könyvet olvasott, és Ljosára, aki az asztalnál építőjátékkal játszott.
– Nem.
A férjem hallgatott egy kicsit.
– Anya ma megsértődött, mert nem vittem el egy rokonhoz.
Okszana pedig holnap megint találkozik egy barátnőjével.
Munka után még boltba is kell mennem.
Nem emlékeztettem rá, hogy már az első naptól figyelmeztettem.
Néhány nappal később megérkezett a víz- és villanyszámla arra az időszakra, amikor heten laktak a lakásban.
Az összeg nem volt katasztrofális, de észrevehetően magasabb lett a megszokottnál.
Andrej képernyőképet küldött.
„Ez normális?”
„Ennyi embernél igen.”
Többé nem viccelődött azzal, hogy „literenként számoljuk a vizet”.
Okszana ment el elsőként.
Körülbelül két és fél héttel a költözésünk után hazafelé jegyet vett, és bejelentette, hogy elintéznivalói akadtak.
Később Andrej bevallotta, hogy előtte többször is összevesztek, mert megkérte a nővérét, legalább az élelmiszer egy részét vásárolja meg saját maga.
Okszana azt válaszolta, hogy nem számított ilyen kiadásokra, hiszen „a sajátjaihoz” jött.
Ezt a mondatot már hallottam.
Nyina Pavlovna még valamivel több mint egy hetet maradt a fiánál, aztán ő is hazakészült.
Senki sem küldte el, de az a nyaralás, amelyben a fia reggel munkába ment, este számolgatta a bevásárlásokat, és segítséget kért a vacsorához, egyáltalán nem olyan volt, mint amilyennek elképzelte.
Az elutazása napján Andrej felhívott.
– Anya elment.
Hazajöttök?
A kifizetett hónapból még tizenkét nap maradt.
– Amikor lejár a kifizetett hónap, akkor megyünk haza.
Ezúttal nem vitatkozott.
Július vége felé költöztünk vissza.
A bérlést második hónapra már nem hosszabbítottam meg.
Az előszobában már nem álltak bőröndök, a gyerekszoba újra a gyerekeké volt, a fürdőszobában pedig csak a mi törölközőink lógtak.
Nem történt azonnali csodás megváltozás.
Andrej nem kezdett el minden este vacsorát főzni, és hosszú beszédet sem mondott arról, mennyire nem volt igaza.
De néhány hónappal később, amikor Nyina Pavlovna újra meg akart látogatni minket, Andrej még a jegyvásárlás előtt odajött hozzám.
– Anya kérdezi, eljöhet-e októberben néhány napra.
– Pontosan mennyire?
– Négy napra.
Azt mondtam neki, előbb megkérdezlek.
Négy napba beleegyeztem.
Amikor az anyósom októberben megérkezett, a visszaútra szóló jegye már meg volt vásárolva.
